Şunu aradınız:: soletanche bachy (Fransızca - İngilizce)

soletanche
soletanche bachy

membres d'ancona bachy brok chanterie chouraqui
members

décision de la commission,le 24juillet.vinci construction/soletanche.
commission decision on 24 july. vinci construction/soletanche.

je dirai cependant que, malgré ces éléments, nous voterons le rapport bachy.
many of the proposals contained in the report are along these lines, which is why we shall vote for the report.

pour ces raisons, les communistes français s'abstiendront sur la résolution de m. bachy.
that is what the german social democrats adopted in the vote by roll-call.

pour les fondations et les tunnels bachy soletanche singapore (groupe vinci) sont incontournables.
for the foundations and tunnels, the choice of bachy soletanche singapore (vinci goup) seems inevitable.

a2-198/87), de m. bachy, est irrecevable sous sa forme actuelle.
those are the actions of which mr tripodi stands accused.

j'adresse tous mes remerciements au rapporteur, m. bachy, pour la rigueur qui caractérise son travail.
many thanks to the rapporteur, mr bachy, for his meticulous work.

ainsi, m. bachy place au centre même de son rapport ce qu'il appelle le modèle économique européen.
nevertheless, aware that a few expedients, necessarily makeshift and possibly inconsistent, cannot suffice to stay the advance of unemployment, the commission decided to put forward a community strategy for economic growth and employment in its annual economic report for 1985-86.

pour ce qui concerne le rapport de m. bachy, la commission pense que la proposition de résolution sur la flexibilité du marché du travail est équilibrée.
cicciomessere (ni). — (it) madam president, i have on more than one occasion pointed out, in the committee on the rules of procedure and petitions, a number of contradications or, at all events, negative elements that are contained in the proposed amend ment which has been submitted to us for debate and for a vote to be taken on it.

bachy est une commune française, située dans le département du nord en région nord-pas-de-calais.
bachy is a commune in the nord department in northern france.

bachy l'emploi du parlement a souhaité, dans ce débat, insister sur la mise en œuvre de programmes intégrés de développement dans les régions en crise sidérurgique.
bachy (s), draftsman of the opinion of the committee on social affairs and employment. — (fr) mr president, ladies and gentlemen, thousands of jobs have been eliminated in the steel industry in recent years.

l'une des propositions du rapport bachy mérite d'être soulignée plus particulièrement, ne fûtce que parce qu'elle émane de mon groupe.
for the more people are confined by rigidities in our economic life, be it in terms of occupational training, of working hours, or of working conditions and mobility as to place of work, the more flexible others will have to be.

j'ai eu l'occasion d'en parler avec m. bachy hier soir, et je transmettrai personnellement votre demande au bureau élargi.
i spoke to mr bachy yesterday eve ning and i shall personally forward your request to the enlarged bureau.

ce qui est le plus important, comme le souligne le rapporteur, notre collègue m. bachy, c'est la conclusion à laquelle l'ocde est parvenue.
she said yesterday that the report on social security was unworldly.

en outre, les éléments de la chaîne cinématique de transmission des deux premiers types de fraise (engrenage, réducteur, chaîne) introduisent des pertes de rendement importantes de l'ordre de 15 % dont est exempte la solution décrite dans le brevet européen de la société soletanche.
furthermore, the elements of the drive transmission system for the first two types of cutter (gearing, speed reduction, chain) leads to relatively high losses, of the order of 15%, that do not occur in the configuration described in the european patent in the name of soletanche.