İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
g e s tio n d e l'o rg a n is a tio n e t s e rv ic e s in té g ré s
a gency m anagem ent a n d c o rp o ra te s e rv ic e s
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
É vé n e m e n ts dign e s d’ in té r ê t : 1.
this will increase the organization's ability to recruit and retain qualified health providers.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en 2004 : création du « solo in silence » (voix et live sampling).
in 2004 came the creation of “solo in silence” using voice and live sampling.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mise en ap lic at io n d’un in té gr encourager la participation des fe m es auxélections locales
operationalisation ofanintegrated s up or t women participation to localelections
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in té gr • e les sexes, ainsique les objectifs en tr e lessexeset s at ra du ct io n en tr
s up or to fr • o implement a gender t • o active ly p rt • o up in g al gender eg rr
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l p a tio ns o ti on des ic es a pl oise t de cours ic es in té g carrière l èt es in té g p al u at eu rs Év rv form ni
/ at i on taster s at ed r re he ns iv p ed se rv
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• m is e e n p la c e d ’u n s y s tè m e in té g r é d e c o n tr ô le
• in tro du ctio n o f an integ rated co ntrol s ystem
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- i. gartner à gundelfingen : " la façade in té grée,techniques de chauffage et de réfrigération "
k. gartner, gundelfingen: 'the integral facade; heating and ventilation'
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
iles t f rap pant que ur le s deu χ co n t in ent s , le marc hé hor bour s e ait servi de m odèl e pour une eer taine concep t ion du march é in té gré. aux etatsunis, il s ' ag it du marché dit
it is also striking that a market outside the stock exchanges has been a model for a specific form of integrated securities market in both continents.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pour de plus am ples détails, voir le r a pp o r t 2008 de la com ission sur la pr otection de s in té r ê ts financier s des com unautés e t la lutte c ont r e la fr aude.
7 see the commission report on the protection of the communities’ financial interests – fight against fraud 2008 for more details.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
son premier single "frontin’" est sorti en 2003 et son premier album solo, "in my mind", en 2006.
he released his first single "frontin'" in 2003 and followed up with his debut solo album "in my mind" in 2006.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
graphique 1 : part des paiements d'in té rets dans les dépenses de s a d m in istra tion s publiques dans l'ue*, 1980-1995, en %
figure 1 : share of interest payments in government expenditure in the eu*, 1980-1995, in %
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
p ib p a r h a b ita n t e n s p a p ro d u c tiv ité d e la m a in -d ’o e u v re p a r p e rs o n n e o c c u p é e t a u x d ’e m p lo i - t o ta l fem m es hom m es t a u x d ’e m p lo i d e s tra v a ille u rs â g é s - t o ta l fem m es hom m es d é p e n s e in té rie u re b ru te d e r & d n iv e a u d ’é d u c a tio n d e s je u n e s - t o ta l fem m es hom m es in v e s tis s e m e n ts d e s e n tre p ris e s 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
g d p p e r c a p ita in p p s l a b o u r p ro d u c tiv ity p e r p e r s o n e m p lo y e d e m p lo y m e n t r a te - t o ta l w om en m en e m p lo y m e n t ra te o f o ld e r w o rk e rs - t o ta l w om en m en g r o s s d o m e s tic e x p e n d itu re o n r & d y o u th e d u c a tio n a tta in m e n t le v e l - t o ta l w om en m en b u s in e s s in v e s tm e n t 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.