İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
son ecole est belle
my father goes to the office
Son Güncelleme: 2021-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
est-ce-que victoria aime son ecole
by taking the bus
Son Güncelleme: 2015-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je souhaite que mon enfant freqente son ecole de secteur
i wish that my child frequently his/her area school
Son Güncelleme: 2015-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
son ecole d’astronomie et son ’observatoire de samarcande (1424-1429) était unique.
its school of astronomy and its observatory of samarkand (1424-1429) was unique.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
son ecole polytechnique fédérale (epfl) et son université (unil) hébergent de prestigieux centres de recherche.
its swiss federal institute of technology lausanne (epfl) and its university (unil) are both home to prestigious research centres.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la capacité de makerere à coordonner et administrer les programmes de recherche a également été renforcée dans le cadre de ce programme à travers le développement de son ecole des etudes supérieures.
makerere's ability to coordinate and administrate research programmes has also been enhanced under the programme through the development of its school of graduate studies.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si elle avait refuse, elle aurait ete envoyee en allemagne. son ecole se trouvait en banlieue ou seuls vivaient les pauvres, dans des bungalows sans cave.
her school was on the outskirts of the town where only poor people lived in bungalows with no cellars.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
daryl devenait fache et triste, et se cachait sous la table, quand on lui faisait respirer l’air de son ecole apres le commencement des travaux.
daryl became angry and sad and hid under the table when exposed to the air in his school after construction work took place.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avec son ecole supérieure de théâtre de mouvement il a construit un trésor de la culture suisse et s’est engagé une vie entière en faveur de l’art du théâtre.
with this award the foundation recognises his work in establishing the academy for physical theatre which has become one of the treasures of swiss culture and also honours his lifelong efforts on the behalf of theatre arts.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pour l’apprécier on devra parcourir cet itinéraire encore un peu secret qui de città della pieve va vers paciano, panicale, castiglione del lago, marqué par les œuvres du maître et de son ecole.
to fully appreciate it one should follow that same, still somewhat secretive, route which goes from città della pieve towards paciano, panicale and castiglion del lago, and is dotted by the masterpieces of the maestro and his school.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saint-maixent est célèbre pour son ecole militaire fondée en 1881 et pour ses édifices romans, en particulier l’église de l’abbaye fondée au vème siècle et restaurée au xviième siècle.
saint-maixent is famous for its military school founded in 1881 and for its roman monuments, above all the abbey church founded in the vth century and restored in the xviith century.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l’osce y contribue grâce à son ecole de formation de la police à vucitrn/vushtrii qui reflète à la fois le travail accompli par l'osce au kosovo et constitue un exemple de bon fonctionnement d’une institution multiethnique.
the osce is contributing to this objective through its police training school in vucitrn/vushtrii which is clearly a showcase both for the work being done by the osce in kosovo and as a functioning multiethnic institution.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
. les resultats les plus inattendus de cet inven- taire auront probablement ete l'identification des ouvrages de sculpture des associes, disciples et col- laborateurs de louis quevillon (1749-1823) et de son ecole.
rioux, georges delfosse, narcisse poirier and the many canvases by ozias leduc (1864-1955) in the vault of the cathedral at joliette (1892-1893). the most unexpected results of this inventory probably were the identification of the sculptures by the associates, pupils and collaborators of louis quevillon (1749-1823) and his school.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: