Şunu aradınız:: sonko (Fransızca - İngilizce)

sonko
sonko

mr. sonko ousman
mr. sonko ousman

lauding sonko (décédé)
lauding sonko (deceased)

m. sonko se portait bien dans le patrouilleur.
mr. sonko was in good health when he was on board.

elle présente la communication au nom de son frère lauding sonko, né le 16 octobre 1978.
she has submitted the complaint on behalf of her brother, lauding sonko, born on 16 october 1978.

le 5 janvier 2009, un cousin de m. sonko, jankoba coly, a été informé.
on 5 january 2009, jankoba coly, mr. sonko's cousin, was notified.

fatou sonko (représentée par un conseil, m. alberto j. revuelta lucerga)
fatou sonko (represented by counsel alberto j. revuelta lucerga)

une manière de répondre, sans le dire, à l'inspecteur des impôts et domaines, ousmane sonko.
"to us, marriage is always a response to god's love for the act of procreation of children."

en 1832, à la suite de plusieurs combats, sonko signa un traité avec les britanniques et ainsi il mourra un an plus tard.
king sonko and his team signed a final treaty with the colonials in 1832 and he died one year later.

lorsqu'ils sont arrivés sur le rivage, l'agent a pratiqué un massage cardiaque sur m. sonko.
once on the shore, the officer began to perform heart massage on him.

cinquièmement, il n'existe pas de lien de cause à effet entre le sauvetage par les gardes civils et la mort de m. sonko.
fifth, there is no cause-effect relationship between the rescue made by the civil guard officers and mr. sonko's death.

22. m. sonko (gambie) dit que son pays accueille depuis longtemps de nombreux réfugiés venus des zones de conflit voisines.
22. mr. sonko (gambia) said that his country had long played host to many refugees from neighbouring conflict zones.

2.4 les 4 et 9 octobre 2007, la requérante a demandé au défenseur du peuple d'engager une enquête sur les circonstances du décès de m. sonko.
2.4 on 4 and 9 october 2007, the complainant requested that the ombudsman investigate the circumstances surrounding mr. sonko's death.

le 5 janvier 2009, la procédure a été notifiée à m. jankoba coly, cousin de m. sonko, à vicar (almería).
on 5 january 2009, mr. jankoba coly, a cousin of mr. sonko, was notified in vicar (almería) of the proceedings.

rôle du secteur privé dans l’appui à la mise en œuvre du nepad dans sa communication, un des experts, le docteur karamo sonko, a examiné le rôle du secteur privé dans le développement économique.
one of the major challenges for nepad, he added, was to broaden consultations and dialogue with various stakeholders and to encourage higher levels of inclusiveness than had hitherto been the case.

le 16 juin 2010, le secrétariat technique général du ministère de l'intérieur a rejeté la demande de la requérante, en expliquant que la mort de m. sonko ne pouvait pas être attribuée à un acte ou une omission des gardes civils.
on 16 june 2010, the general technical secretariat of the ministry of interior dismissed the complainant's request, explaining that mr. sonko's death could not be attributed to the action or omission of the civil guard's officers.

selon les avocats, cet avis n'ayant pas été donné en l'espèce, le tribunal n'a pas compétence pour déterminer si la rgaÉ peut s'appliquer de manière à priver l'appelant d'un remboursement. dans la cause sonko c.
for all of the above reasons, the tribunal is of the view that it does have jurisdiction to consider the applicability of the gaar to the circumstances of this case.the tribunal must now determine whether the gaar applies to deny the appellant its refund under section 68.2 of the act.