İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
l'amour est une sottise faite à deux
l love is foolishness made two
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la plupart des folies ne viennent que de sottise.
most foolishness stems only from stupidity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alors mes amis, penser au futur est une sottise.
so my friends, thinking of the future is foolishness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et j’avais la sottise d’en être fier!
and i was fool enough to be proud of myself!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amour, folie aimable; ambition, sottise sérieuse.
love is an amiable folly, ambition a serious madness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce serait non seulement une sottise, mais un mauvais orgueil.
that would not only be sheer foolishness, but wicked arrogance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ils n'avaient pas même souri de la sottise de grivet.
they had not even smiled at the folly of grivet.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: