Şunu aradınız:: soumettent (Fransızca - İngilizce)

les tribunaux nationaux soumettent
the employer can insist, however, on the migrant worker speaking enough of the language to be able to handle the job.

soumettent à une enquête approfondie
are vetting

les promoteurs soumettent la présentation.
sponsors file submission.

• soumettent les projets à la dlo;
submission date of projects projects must be submitted by january 31, 2006.

les etats membres soumettent les crsn.
member states submit nsrfs

quels groupes soumettent des demandes?
which groups are applying?

des commissions et les soumettent au conseil.
there are no political parties represented in the council.

les entrepreneurs soumettent des documents à approuver
contractors submit documents for approving

les secteurs en soumettent la demande à drhc.
proposals for these projects are submitted to hrdc by the sectors.

trois contreparties soumettent les offres suivantes:
three counterparties submit the following bids:

ils soumettent les procédures à des inspections périodiques.
they shall subject the processes to regular inspections.

soumettent ledit questionnaire de demande à un candidat
present said application questionnaire to an applicant

les contreparties soumettent leurs offres au taux préannoncé.
counterparties submit bids at the preannounced rate.

◦ chercheurs universitaires qui élaborent et soumettent des proposition
◦ university-based researchers develop proposals and submit applications

les rapporteurs soumettent leur rapport à la commission concernée.
the rapporteurs will report to the committee concerned.

les États membres soumettent à la commission la liste:
member states shall submit to the commission the list of:

ils soumettent plusieurs recommandations à l'attention du gouvernement.
they lay out a number of recommendations for the government to consider.

les bénéficiaires sélectionnés soumettent un rapport annuel à la commission.
the beneficiaries selected shall submit an annual report to the commission.

il serait juste et approprié qu’ils s’y soumettent.
it would be right and proper that they should do that.

les territoires ne soumettent actuellement aucune donnée à l'agence.
the territories do not currently submit data to the agency.