İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
spreading (1)
spreading (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yes, definitely worth spreading.
yes, definitely worth spreading.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spreading sprdg se rÉpandant
snow sn neige
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spreading information about the initiative.
spreading information about the initiative.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* "spreading the word" (1984) - a text.
*"spreading the word" (1984) - a text.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and i thought that was an idea worth spreading .
and i thought that was an idea worth spreading .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
psorose dispersée naturellement [naturally spreading prorosis];
naturally spreading psorosis
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the only state, that resisted the nato spreading to the east.
the only state, that resisted the nato spreading to the east.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
environmental impacts from the spreading and storage of road salts:
morin, d., w. snodgrass, j. brown and p.a. arp.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is only my deadly enemies who can find pleasure in spreading such reports.
il n’y a que mes ennemis acharnés qui puissent se plaire à répandre de tels bruits.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they prevented the fire that arose from spreading to thickly populated areas nearby.
indian army personnel were also involved in initial crowd control and preventing the fire that arose from spreading to thickly populated areas nearby.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce filtrage est également appelé « désétalement » (de-spreading).
this filtering is also referred to as “de-spreading”.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
outrage at the arrests, torture and the charges is spreading across africa and around the world.
outrage at the arrests, torture and the charges is spreading across africa and around the world.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the methods of reproduction, migration ways, progression and regression of species spreading areas are investigated.
the inventory of invasive adventitious species is carried out annually.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the import and spreading in the country of plants, vegetative and other products listed in the regulation are banned.
the import and spreading of pests in some protected zones on plants, vegetative and other products listed in the said regulation are banned.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the incentive is that by spreading a digital signature solution they can open up for a new wave of development of online services to the public.
il s’agit plutôt de développer l’utilisation de la solution à signature numérique pour provoquer une nouvelle vague de services en direct pour le public.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the import and spreading of pests in some protected zones on plants, vegetative and other products listed in the said regulation are banned.
• the import and spreading in the country of pests on plants, vegetative and other products listed in the said regulation are banned.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
background the tobacco epidemic is rapidly spreading throughout the middle east, aided by weak tobacco control policies and aggressive advertising by tobacco companies.
january 2002 to june 2005 a second phase of this project was approved in october 2006 entitled "determinants and consequences of smoking the narghile (waterpipe):
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it is envisaged in the management plans of some protected areas a limiting and reducing of the spreading of invasive plant species such as amorpha fruticosa, fallopia japonica etc.
the introduction of non-native and non-typical for the corresponding region species is banned in the protected natural territories – national and nature parks, reserves and protected sites.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pan asie À propos feature stories spreading message nouvelles subventions r-d projets ressources personnes chaitali sinha vivien liew-yin chiam sara bannerman
pan asia networking about pan asia feature stories spreading message ict r&d grants news projects resources people chaitali sinha vivien liew-yin chiam sara bannerman
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor