Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
alors que le couvert de festuca scabrella et de stipa spartea var. curtiseta diminuait, leur fréquence augmentait.
while the cover of festuca scabrella and stipa spartea var. curtiseta decreased; frequency of these species increased.
stipa comata var. comata et s. comata var. intermedia sont très semblables pour tous les caractères morphologiques étudiés.
stipa comata var. comata and s. comata var. intermedia are very similar in all morphological characters examined.
the pattern of in situ summer nitrogenase activity in terrestrial nostoc commune from stipa-bouteloa grassland, southern alberta. can.
we suggest carbon flow to the fungal symbiont reduces the potential for nitrogenase activity in the dark.
les données indiquent que le stipa neomexicana était exclus des sites où l'humidité du sol était très élevée, en raison de compétition avec des voisins en c4.
the data suggest that stipa neomexicana was excluded from sites with greater soil moisture by competition with c4 neighbors.
l'auteur a étudié la morphologie et l'anatomie de l'arête chez les espèces à grosses glumes de stipa rencontrées au canada.
the morphology and awn anatomy of the large-glumed species of stipa occurring in canada were examined.
une plante présumément intermédiaire entre le stipa richardsonii et le s. nelsonii s'est avérée être une grosse forme du s. nelsonii variant en direction du s. richardsonii.
a putative intermediate between stipa richardsonii and s. nelsonii was shown to be a large form of s. nelsonii that varied in the direction of s. richardsonii.
cruciferae alyssum pintodasilvae crambe cordifolia crambe litwinowii malcomia lacera gracillima murbeckiella pinnatifida herminii cyperaceae scirpoides holoschoenus droseraceae all species/toutes les espèces ericaceae ledum palustre gentianaceae gentiana acaulis gentiana lutea gentiana pneunomanthe gentiana punctata gentiana verna geraniaceae erodium cazorlanum geranium cazorlense gramineae stipa bromoides stipa crassiculmis stipa dasyphylla stipa eriocaulis stipa pennata stipa pulcherrima
cruciferae alyssum pintodasilvae crambe cordifolia crambe litwinowii malcomia lacera gracillima murbeckiella pinnatifida herminii cyperaceae scirpoides holoschoenus droseraceae all species/toutes les espèces ericaceae ledum palustre gentianaceae gentiana acaulis gentiana lutea gentiana pneunomanthe gentiana punctata gentiana verna geraniaceae erodium cazorlanum geranium cazorlense gramineae stipa bromoides stipa crassiculmis stipa dasyphylla stipa eriocaulis stipa pennata
les auteurs ont examiné les effets de l'humidité sur la capacité compétitive de cinq graminées indigènes (agropyron et stipa) envers le bromus inermis leyss., une graminée introduite.
we examined the effect of moisture on the competitive ability of five native grasses (agropyron and stipa) in competition with the non-native grass bromus inermis leyss.
au minnesota, elles ont été vues se nourrissant d’andropogon scoparius, de bouteloua curtipendula, d’a. gerardii et de dichanthelium wilcoxianum (dana, 1991), mais non de koeleria cristata ni de stipa spartea, qui sont pourtant d’autres graminées communes. ces deux dernières espèces n’ont été consommées que dans des conditions expérimentales qui ne laissaient pas le choix à l’espèce (dana, 1991).
females laying eggs on the capitula of e. angustifolia fly rapidly and directly to a capitulum (the catpitula are usually much higher than the grass canopy), feed on the flower, then curl their abdomen down and affix a single egg on the outward-facing convex underside of a receptacular bract, and then fly to a new capitulum (dana 1991).