İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
stock initial de véhicules appartenant à l'onu
beginning united nations-owned equipment inventory
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
systeme de carte, pour cadeaux
gift card system
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
lecteur de carte pour le bureau
smart card reader for the office
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verrou de carte pour connecteur electrique
board lock for electrical connector
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
mecanisme de transport de carte pour imprimante
a card transporting mechanism for a printer
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
dépenses accessoires coût estimatif du stock initial de papeterie et fournitures pour les réunions.
v. miscellaneousincludes estimated cost of initial stock of meeting stationery and supplies.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
affichage de carte pour un système de navigation
map display for a navigation system
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
connecteur de carte pour cartes de circuits imprimes
cable connector for printed circuit boards
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
lecteur de carte pour émetteur-récepteurs mobiles
card reader for mobile transceivers
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
cliquet d'extracteur de carte pour module a carte
board extractor catch for a card module
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
logement de carte pour module d'identitÉ d'abonnÉ
subscriber identity module card socket
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il est donc nécessaire de remplacer le stock initial de inventaire par le stock final pour refléter les mouvements de marchandises dans l'entreprise.
therefore necessary to remove the beginning inventory balance and replace it with the ending inventory balance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le programme alimentaire mondial (pam) met actuellement en place un stock initial de vivres dans la région.
the world food programme (wfp) is stockpiling initial food supplies in the region.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
une carte mémoire sécurisée comprend une partie de stockage de clé secrète de carte pour stocker une clé secrète
a secure memory card comprises a card secret key storing part for storing a secret key
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4ii ne faut pas oublier que les calculs de schreyer concernant la part du revenu du capital reposent sur des hypothèses relatives au stock initial de capital de tic.
it must be home in mind that schreyer's calculations of the capital income share are based on assumptions on the initial ict capital stock.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
une partie de stockage de certificat de carte pour stocker un certificat d'une clé publique appariée à la clé secrète
a card certificate storing part for storing a certificate of a public key paired with the secret key
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
afin d'établir un point de départ, il faut dresser le cas échéant une liste du stock initial de matières nucléaires contenues dans les déchets conditionnés.
in order to establish a starting point, an initial stock list of the nuclear material contained in conditioned waste is to be established, where applicable.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un représentant de la nationale du canada communiquera avec le chef de la rémunération de chaque organisation assujettie au racgfp afin de prendre les dispositions voulues pour livrer un stock initial de formulaires.
a representative from national life will contact the head of compensation for each organization covered by the psmip to make arrangements for delivery of an initial stock of forms.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la production du stock initial de 15 milliards de billets en euros a été assurée par quinze imprimeries répar ties dans l’ensemble de l’union européenne.
the initial supply of some 15 billion euro banknotes was produced in 15 printing works across the european union.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les deux scénarios partent de l'hypothèse que les entreprises élimineront les sureffectifs en deux ans et le stock initial de chômage est fixé à 2,5 millions de personnes à la fin de 1990.
in both scenarios, enterprises are assumed to eliminate overmanning in two years and the initial stock of unemployment is set at 2,5 million at the end of 1990.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: