İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
culture extrait du concert voyage au coeur de la musique allemande de bach à stockhausen
culture extract from the concert "a journey at the heart of german music, from back to stockenhausen"
culture nouveaux extraits du concert voyage au coeur de la musique allemande de bach à stockhausen
culture new extracts from the concert "a journey at the heart of german music, from bach to stockhausen"
on y retrouve aussi des lettres de référence de karlheinz stockhausen, mauricio kagel, pierre schaeffer et hugo wolfram schmidt.
also included are letters of reference from karlheinz stockhausen, mauricio kagel, pierre schaeffer and hugo wolfram schmidt.
en novembre 1989, elle a travaillé auprès de kathinka pasveer et karlheinl stockhausen, à l'invitation de ce dernier.
in november 1989, she worked with kathinka pasveer and karlheinl stockhausen, at the latter's invitation.
c’est grâce à un disque que j’ai rencontré pour la première fois la musique de stockhausen, dans les années 60.
my first encounter with stockhausen’s music was through a record i heard during the sixties. the pieces that so completely enmeshed me were entitled "refrain" and "kontakte".
== la commune leun ==la commune leun comprend les villages biskirchen, bissenberg, lahnbahnhof, stockhausen et la ville leun.
===constituent communities===the town consists of the five centres of biskirchen, bissenberg, lahnbahnhof, leun and stockhausen.
2 par exemple : mikrophonie 1 (1965) pour tamtam, 2 microphones, 2 filtres, potentiomètres karlheinz stockhausen.
2for example: mikrophonie 1 (1965) for tomtom, 2 microphones, 2 filters, potentiometers karlheinz stockhausen.
une bourse fulbright-hays lui permet d'étudier auprès de karlheinz stockhausen à la hochschule für musik de cologne, en allemagne, en 1974.
a fulbright-hays grant enabled him to study with karlheinz stockhausen at the hochschule für musik in cologne, germany, in 1974.
comme collectif artistique, visual kitchen est un des organisateurs du festival cimatics, promotionne les vj et collaborate avec de nombreux musiciens, que ce soit pour la réalisation de visuels pour marc moulin ou la performance de pièces de stockhausen.
on an artistic level, visual kitchen takes part in the organisation of the cimatics festival, promotes vj's and collaborates with a variety of progressive musicians, ranging from visuals for marc moulin to performing a stockhausen piece.