Şunu aradınız:: suanzes (Fransızca - İngilizce)

rapport varela suanzes-carpegna
varela suanzes-carpegna report (a4-0137/98)

daniel varela suanzes-carpegna avis:
daniel varela suanzes-carpegna opinion:

daniel varela suanzes-carpegna - interviennent:
daniel varela suanzes-carpegna - speakers:

m. daniel varela suanzes-carpegna membre suppléant
mr daniel varela suanzes-carpegna substitute

rapport varela suanzes-carpegna (a4-0393/98)
varela suanzes-carpegna report (a4-0393/98)

m. varela suanzes-carpegna a la parole en premier lieu.
first, mr varela suanzes-carpegna.

corapporteur pe : daniel varela suanzes-carpegna corapporteur al :
daniel varela suanzes-carpegna latin american co-rapporteur:

rapports varela suanzes-carpegna (a5-0047 et 0046/2001)
varela suanzes-carpegna reports (a5-0047 and 0046/2001)

juan m. vieites baptista de sousa et daniel varela suanzes-carpegna.
juan m. vieites baptista de sousa, daniel varela suanzes-carpegna

pech f - daniel varela suanzes-carpegna (epp-ed) avis :
pech f - daniel varela suanzes-carpegna (epp-ed) opinion(s):

rapports varela suanzes-carpegna (a5-0194 et a5-0188/2000)
varela suanzes-carpegna reports (a5-0194 and a5-0188/2000)

la parole est à m. varela suanzes-carpegna, président de la commission de la pêche.
mr varela suanzes-carpegna, chairman of the committee on fisheries, has the floor.

un mot sur le rapport de m. daniel suanzes-carpegna concernant l'industrie des conserves.
a word about mr daniel suanzes-carpegna's report on the canning industry.

varela suanzes-carpegna( ppe-de), président de la commission de la pêche.
varela suanzes-carpegna( ppe-de), chairman of the committee on fisheries.

ma décision fait suite à un accord passé m. varela suanzes-carpegna du groupe ppe-de.
this is following an agreement with mr varela suanzes-carpegna from the ppe-de group.

- nous allons vérifier toutes les versions linguistiques, m. varela suanzes-carpegna.
i ask you to have due regard for the work that members have been doing for half a year and to put the sterckx report to the vote.

la séance est ouverte à 19 h 10, sous la présidence de daniel varela suanzes-carpegna, vice-président.
the meeting opened at 19.10 with daniel varela suanzes-carpegna, vice-chairman, in the chair.

daniel varela suanzes-carpegna (epp-ed) pech deve budg pr – pe398.299v01-00
daniel varela suanzes-carpegna (ppe-de) pech deve budg pr – pe398.299v01-00

* ** m. daniel varela suanzes-carpegna, vice-président, assure la présidence à 9 h 55.
* ** mr daniel varela suanzes-carpegna, vice-chairperson, took the chair at 9.55 am.

daniel varela suanzes-carpegna (ppe-de) - examen d'un document de travail fond:
daniel varela suanzes-carpegna (epp-ed) - consideration of a working document 2006/2035(ini) responsible: