Şunu aradınız:: suite du processus (Fransızca - İngilizce)

v. suite du processus
v. looking ahead

la suite du processus est déjà en cours.
the first is the need to regionalise the management process.

la suite du processus est identique au cas précédent.
the rest of the process is identical to that of the previous case.

a la suite du processus rapide de privatisation, la plu
generally speaking, the male population has been more successful in keeping its former level of employment, while women have become more inactive during the transition period.

on décrira ultérieurement, dans ce cas, la suite du processus.
the operations that follow under such circumstances are described further on.

sa candidature n'a pas été retenue pour suite du processus.
she was not rated further by the selection board.

À la suite du processus consultatif, cn a présenté un mémoire.
as a result of the consultative process, a submission was received from cn.

la suite du processus d'examen débutera bientôt à new york.
the remaining process of review will commence soon in new york.

prendre des décisions constructives à la suite du processus de consultation.
make constructive decisions subsequent to the consultation process.

on a reçu plusieurs messages catégoriques par suite du processus de consultation.
several strong messages were received as a result of the consultation process.

de ce fait, des difficultés sont attendues dans la suite du processus législatif.
difficulties were therefore expected in the continuing legislative process.

la suite du processus les avocats qui ont comparu devant la commission remerciements
process ahead appearances of counsel acknowledgments

les nominations auront lieu en 2007 -2008 à la suite du processus de jumelage.
appointments will take place in 2007-2008 following the matching process.

trois des candidats reçus ont été nommés à la suite du processus de sélection.
three of the successful candidates have been appointed following the selection process.

À la suite du processus de sélection final, un emplacement préféré a été choisi.
a preferred location was selected from the final site selection process.

la candidature de mme yetman n'a donc pas été retenue pour la suite du processus.
ms. yetman was therefore not rated further by the selection board.

son nom a été inscrit sur la liste d'admissibilité établie à la suite du processus.
her name was placed on the resultant eligibility list.

aucun candidat qui a échoué n’a été retenu pour la suite du processus de sélection.
no candidate who failed was permitted to proceed in the selection process.

au total, sept listes d’admissibilité ont été établies à la suite du processus de sélection.
a total of seven (7) eligibility lists were established following the selection process.

[12] la suite du processus de sélection consistait en une entrevue et une vérification des références.
[12] the selection process then continued with an interview and reference checks.