İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
comment suivre mon colis ?
how can i track my package?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu devrais suivre mon conseil.
you should take my advice.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
9. comment suivre mon envoi?
9. how to track my shipment?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"j'aurai dû suivre mon intuition."
"i wish i had listened to my instincts."
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
puis-je suivre mon compte courant en ligne ?
can i monitor my deposit accounts online?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beaucoup d'autres auteurs vont suivre mon exemple.
many other authors are sure to follow this example.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mais je ne contrôle rien, je ne fais que suivre mon instinct.
i m not sure what it means, but it makes me want to cry .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
puis-je faire suivre mon courrier à l'étranger?
can i get mail sent to me while i'm abroad?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
|_____| |_____| dans mon travail, je peux suivre mon propre sens moral.
|_____| |_____| in my work i can follow my own sense of morality.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je vous invite à suivre mon exemple sans tarder en faisant un don.
i encourage you to do the same by making a donation today.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j' aimerais que le président en exercice du conseil puisse suivre mon discours.
i would like the president-in-office of the council to follow my speech.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
dans l'exercice de mes fonctions, je peux suivre mon propre sens de la moralité.
in my work i can follow my own sense of morality.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je dois m’ abonner à bskyb à une autre chaîne pour pouvoir suivre mon équipe.
i have to subscribe to bskyb another channel if i want to follow my team.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
je me faisais toute une fête de suivre mon grand frère, qui étudie déjà là-bas.
i was excited to follow my older brother, who is already studying there.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
je veux faire de l'exercice régulièrement mais je n'arrive pas à suivre mon programme.
i want to exercise regularly but i just can't seem to stick with my program.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prenons la bonne décision en la matière - j’implore cette assemblée de suivre mon conseil.
let us come to a fair decision in this matter – that is my plea to the house.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
le spécialiste qui me traitait n’a pas bronché et m’a dit de continuer à suivre mon traitement.
my specialist kept telling me to stick to my regimen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce qui est de suivre, mon site web, est construction davantage pour l'impression artistique de contenu plutôt puis.
larry's website what is about to follow, my website, is build more for the content rather then the artistic impression.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j’ai donc recommencé à suivre mon traitement en 1997, parce que j’avais décidé que je voulais vivre.
it took me three months to decide that i wanted to live, and i went back on meds in 1997.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pour toutes ces raisons, je n'appuierai pas la motion et j'invite les autres députés à suivre mon exemple.
for all these reasons i will not support the motion and i would encourage other members of the house to do the same.
Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: