İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
depistage des lesions cardiovasculaires
detection of cardiovascular lesions
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
traitement des lesions du cartilage
treatment of cartilage disorders
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
traitement des lesions des tissus mous
treatment of lesions of the soft tissues
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
promoteurs de cicatrisation des lesions cutanees
skin wound healing promoters
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
attenuation des lesions ischemiques/de reperfusion
attenuation of ischemia/reperfusion injury
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
appareil servant a traiter des lesions tissulaires
apparatus for treating tissue damage
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
procede pour detecter des lesions musculo-squelettiques
a method of detecting skeletal muscle damage
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
procede d'inhibition des lesions dentaires de resorption
method for inhibiting dental resorptive lesions
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Éruptions, sèches ou suintantes, avec beaucoup de démangeaisons.
dry, scaly eruptions, like psoriasis.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
compositions a base d'herbes pour peaux infectees ou prurigineuses
herbal compositions for itchy or infected skin
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
animaux d'experimentation destines a l'evaluation d'effets therapeutiques sur des lesions epitheliales de la cornee
experimental animals for evaluation of therapeutic effects on corneal epithelial damages
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Éruptions sèches, comme du psoriasis, ou suintantes, comme de l’herpès.
eruptions dry, like psoriasis, or moist, like herpes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
emploi de il-4 pour stimuler la phase reparatrice de cicatrisation de lesions et pour activer la cicatrisation de lesions infectees et de lesions chez des mammiferes diabetiques
use of il-4 to enhance the reparative phase of wound healing and repair and to enhance the healing of infected wounds and the wounds of diabetic mammals
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: