İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
7 ans
7 years
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
t shirt homme noir àmanches courtes
black men's t-shirt àshort sleeves
Son Güncelleme: 2023-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pour fêter ses 7 ans, exoès s’oriente vers la chine !
to celebrate its 7 years old, exoès aims at developing the chinese market.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elle a commencé à étudier l'art dès ses 7 ans et sa passion ne s'est jamais essoufflée.
she studied art from the age of 7 and her passion for it has never stopped.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pied ÃÂ
sliding foot
Son Güncelleme: 2018-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entretien des voies d'approvisionnement de la mission entre ses 7 camps
maintenance of mission's supply routes between 7 camps
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
és
agraƒa © s © ÃÂ
Son Güncelleme: 2017-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ãƒâ©coutez
à© listen to
Son Güncelleme: 2016-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la destruction de la navette challenger entraîna la mort de ses 7 astronautes.
the destruction of space shuttle challenger resulted in the death of its 7 astronauts.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iftiga domingo, du haut de ses 7 ans a déjà hérité de son père, shuaib, la passion et l'énergie pour la fanfare.
iftiga domingo is 7 years old and has inherited his father, shuaib’s, passion and energy for the brass band.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je veux t inviter au resto
i want to invite you to the restaurant
Son Güncelleme: 2021-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous êtes un âne
your a ass
Son Güncelleme: 2011-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
449. le 31 mai 1994, l'administration civile a versé leurs derniers salaires à ses 7 600 employés de gaza.
on 31 may 1994, the civil administration paid the last salaries to its 7,600 gazan employees.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tout le monde a en tête la cathédrale notre-dame de paris et ses 7 millions de visiteurs.
the more the general public flocks to monuments, the more difficult it becomes to protect them.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ses 7 500 kilomètres en font un symbole national unificateur et un important facteur de l’économie canadienne.
its 7500 km of length is considered a unifying national entity, and it is a powerful economic factor in the canadian economy.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le cic est un sous-élément de la réserve des fc. ses 7 500 membres en font le plus important service des fc.
the cic is a sub-component of the cf reserve force and, with 7 500 members, is the largest branch of the cf.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
États-unis union européenne autres pays
united states european union other countries
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
employeur important, avec ses 7 500 employés, l’université reçoit chaque année plus de 100 millions de dollars en fonds de recherche.
the university has created over 33 spin-off companies with collective revenues in excess of $190 million and 1,400 employees.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lancement en france de vente-privee.com par jacques-antoine granjon, actuel pdg, et ses 7 associés tous toujours actifs dans l'entreprise.
launch of vente-privee.com in france by jacques-antoine granjon, the current ceo, and his seven business partners who still play an active role in the company.
Son Güncelleme: 2017-03-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans: