Şunu aradınız:: ta perdu dedans (Fransızca - İngilizce)

mystérieuse représentation que fait yahiaoui avec ce personnage au visage perdu devant lui, comme si en regardant son visage narcisse ne s’était pas juste vu dans le reflet de l’eau, mais bien à jamais perdu dedans.
the mysterious representation that yahyaoui creates of a character whose face is lost in front of himself, as if in looking at his face in the water, narcissus had not just seen himself, but had lost himself forever in it.

ici, les battements du soleil sur une piscine de lumière tremblante, du ciel au-dessus de lui une reconstitution historique des nuages opales qui se déplacent long là, des mensonges une eau bleue calme coupée comme une gemme les montagnes et les collines, de cet éclat à rose et de lilas ou disparaissent et sont perdus dedans
here, the sun beats upon a pool of quivering light, the sky above it a pageant of opal clouds that move in long there, lies a calm blue water cut like a gem from the mountains and the hills, that flush to rose and lilac or vanish and are lost in