Şunu aradınız:: terme une bande dérasée, de 1,75 m en (Fransızca - İngilizce)

bande dérasée de 2 m (minimum 1,75 m)
hard strip 2 m (minimum 1.75 m)

la vitesse de défilement est de 1,75 m/min.
the speed of travel is 1.75 m/min.

longueur de câble de 1,75 m pour une liberté de mouvement maximale
1.75 m cable length for maximum freedom of movement

• effectuer une coupe sélective dans une bande de transition de 3 m en bordure de l’emprise de
as well, organic material was observed to a depth of 0.6 m.

en mode imageur, il couvre une bande de 80 à 100 km de large avec une résolution de l'ordre de 27 m en portée et de 29 m en azimut.
while in an imaging mode, ami covered a swath of 80-100 km, with a resolution of the order of 27 m in the range direction and 29 m in the azimuth direction.

1.charger ou décharger du matériel pouvant peser jusqu'à 15 kg pendant 3 heures, à une hauteur de 1,75 m.
load or unload material weighing up to 15 kg for 3 hours lifting 1.75 m high.

ainsi, une bande de 1 m en bordure de chaussée est fauchée autant de fois que nécessaire tandis que le reste de l’accotement n’est fauché qu’après le 1er août.
for instance, a 1 m strip adjacent to the road can be mown as often as necessary, while the rest of the verge is not mown until after 1 august.

2. soulever et manipuler avec une autre personne une charge pouvant peser jusqu'à 90 kg, à une hauteur de 1,75 m. x x x
2. lift and manipulate one end of a shared load weighting up to 90 kg at heights of 1.75 m x x x

si nécessaire on pourra avoir recours à une bande d'arrêt d'urgence ou à une bande dérasée associée à un trottoir franchissable.
if necessary, use may be made of an emergency stopping lane or a lower level lane associated with an accessible walkway.

1. avoir constamment à se coucher, se pencher, se glisser sous du matériel et des véhicules, y grimper jusqu’à une hauteur de 3 m et en sauter de 1,75 m. x x x x
1. continually stoop, bend, crawl, over, in and on equipment or vehicles up to 3 m; jump from 1.75 m. x x x x

le conducteur, dans les conditions décrites au point 5.1.8.1, doit avoir une masse de 75 kg ± 5 kg et une taille de 1,75 m ± 0,05 m.
the rider in the conditions given in 5.1.8.1 shall have a mass of 75 kg ± 5 kg and be 1,75 m ± 0,05 m tall.

15. grimper fréquemment sur des véhicules ou de l'équipement jusqu'à une hauteur de 3 mètres et en sauter, d'une hauteur de 1,75 m. x x x x
15. climb on vehicles and equipment up to 3 m and jump down 1.75 m repeatedly. x x x x

il est constitué par un voile en verre injecté (30 kg) et un bulbe en plomb de 150 kg avec une possibilité de tirant d'eau de 1,75 m ou 1,45 m suivant le réglage.
it consists of a glass injected fin (30 kg) and a lead bulb of 150 kg with two settings for a draft of 1,75 m or 1,45 m.

1.2 le poids du pilote, dans les conditions mentionnées au paragraphe 1.1 cidessus, doit être de 75 kg +- 5 kg et sa taille de 1,75 m +- 0,05 m.
1.2. the rider in the conditions given in paragraph 1.1. above shall have a mass of 75 kg +- 5 kg and be 1.75 m +- 0.05 m tall. 1.3.

12.se courber, se pencher, se glisser dans des véhicules et grimper fréquemment sur des véhicules ou de l'équipement jusqu'à une hauteur de 3 m et en sauter, d'une hauteur de 1,75 m.
12.continually stoop, bend and crawl, over, in and on equipment or vehicles up to heights of 3 m and jump from heights of 1.75 m.

15.2.4.5.3 à l'arrière, le plan parallèle au plan vertical passant par les points oculaires du conducteur et situé à 1,75 m en arrière de ce dernier plan;
15.2.4.5.3. to the rear, the plane parallel to the vertical plane passing through the driver's ocular points and situated at a distance of 1.75 m behind that plane;

à l'arrière, le plan parallèle au plan vertical passant par les points oculaires du conducteur et situé à 1,75 m en arrière de ce dernier plan;
to the rear, the plane parallel to the vertical plane passing through the driver’s ocular points and situated at a distance of 1,75 m behind that plane;

d’une formation de danse classique, mais trop grande pour le ballet, triées sur le volet, elles ne doivent pas mesurer moins de 1,75 m !situé à sa création au 78 de l’avenue, le lido déménagea en 1977 au 116 bis dans une salle plus grande et d’une technicité sans pareille.
performing in a classical dance style, but far too grand to be ballet, these hand-picked girls must not be under 1.75 metres tall! originally located at number 78 on the avenue, the lido moved to number 116 in 1977 to a bigger saloon and where the technicalities are incomparable.

dans le trou gb-01, on trouve un intervalle de 1,75 m titrant 0,04 % d’u3o8, dans le grès encaissant, et dans le trou gb-02, un intervalle de 2,2 m de minéralisation en grès à faible teneur, juste au-dessus de la discordance correspondante.
pitchstone exploration ltd. announced that anomalous uranium had been intersected in two of three holes completed on the gumboot property, northwest of cigar lake.

procédé selon l'une des revendications précédentes dans lequel ledit deuxième profil en travers, défini par lesdits deuxièmes moyens de marquage au sol, comporte également une bande dérasée de droite (bdd) qui sépare ladite voie de circulation supplémentaire (vs) de l'extrémité droite de la chaussée.
method according to any one of the preceding claims, wherein the second cross-profile, defined by the second ground marking means, also comprises a level right-hand strip (bdd) which separates the additional lane (vs) from the right-hand edge of the road.