Şunu aradınız:: tes ordres ont été exécutés (Fransızca - İngilizce)

les deux ordres ont été consignés et exécutés.
both orders were logged and executed.

les mandats ont été exécutés
the mandates have been completed

des enfants ont été exécutés.
102. children were the victims of executions.

veux-tu que tes ordres soient exécutés ?
recommendations the workshop's recommendations are directed at varying audiences.

ils ont été exécutés dans leur campements
they have been executed in their camps

deux de ces mineurs ont été exécutés.
two of these minors were murdered.

les projets suivants ont été exécutés :
the following projects were carried out:

ont été exécutés sans détérioration ou défaillance.
are completed without damage or failure.

ceux-ci, bien entendu, ont été exécutés.
those men, of course, did die.

les travaux ont été exécutés en 2003-2004.
work under this initiative was also concluded in 2003-2004.

la confirmation que les tests ont été exécutés.
confirmation that tests have been conducted.

la même année, 93 condamnés ont été exécutés.
that same year, sentence was carried out on 93 convicts.

des programmes de reconnaissance géologique ont été exécutés.
reconnaissance geological programs were completed.

en tout, sans doute 45 tableaux ont été exécutés.
in total 45 pictures will have been completed.

les deux scénarios ont été exécutés jusqu'à 2080.
both scenarios were run to 2080.

les pasÉ ont été exécutés en trois phases successives :
these projects were carried out in three successive stages:

certains projets ont été exécutés conjointement avec ces partenaires.
some projects were jointly executed with these partners.

157,3 millions d’euros de ce ont été exécutés.
ca amounted to eur 157.3 million.

contrats-cadres gérés par le siège ont été exécutés.
headquarters-managed systems contracts were maintained

en outre, divers programmes provinciaux unilatéraux ont été exécutés.
in addition, various unilateral provincial programmes were delivered.