İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
io sono gelosa di chi voglio bene
i'm jealous of those who love
Son Güncelleme: 2013-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ti voglio sempre avere al mio fianco
ti voglio semper avere al mio fianco
Son Güncelleme: 2018-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous vous remercions chaleureusement pour le livre anch’io voglio bene al papa de primo mazzolari, que nous lirons volontiers en communauté.
we thank you most sincerely for the book anch’io voglio bene al papa (i too love the pope) by primo mazzolari, which we read voluntarily in the community.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
/ vendetta"*1974 "testarda io / sei tornato a casa tua"*1975 "testarda io / e la notte é qui"*1975 "io sarò la tua idea / jesus"*1976 "mamma tutto / dormi, amore dormi"*1976 "i discorsi tuoi / confessioni"*1977 "arrivederci padre / che uomo sei"*1977 "munasterio 'e santa chiara / 'o destino"*1977 "mal d'amore / selvaggio"*1978 "con la voglia di te / sei contento"*1979 "per te / pronto 113"*1979 "la valigia / ditemi"*1979 "a parte il fatto / capirai"*1981 "ardente / e tu mai"*1983 "aria di luna / amico"*1984 "chi (mi darà) / comandante"*1984 "quando arriverà / sera di vento"*1985 "da domani senza te / aria di luna"*1987 "volo / uomini e no"*2001 "ho bisogno di te "*2009 "ti voglio senza amore"== ses participations au festival de sanremo ==*1965 "i tuoi anni più belli" (mogol-gaspari-polito), en duo avec gene pitney*1966 "la notte dell'addio" (diverio-testa), en duo avec vic dana*1967 "non pensare a me", en duo avec claudio villa*1968 "per vivere" (nisa-bindi), en duo avec udo jürgens*1969 "zingara" (albertelli-riccardi), en duo avec bobby solo*1970 "l'arca di noè" (s. endrigo), en duo avec sergio endrigo*1974 "ciao cara come stai?
/ vendetta"*1974 "testarda io / sei tornato a casa tua"*1975 "testarda io / e la notte é qui"*1975 "io sarò la tua idea / jesus"*1976 "mamma tutto / dormi,amore dormi"*1976 "i discorsi tuoi / confessioni"*1977 "arrivederci padre / che uomo sei"*1977 "munasterio 'e santa chiara / 'o destino"*1977 "mal d'amore / selvaggio"*1978 "con la voglia di te / sei contento"*1979 "per te / pronto 113"*1979 "la valigia / ditemi"*1979 "a parte il fatto / capirai"*1981 "ardente / e tu mai"*1983 "aria di luna / amico"*1984 "chi (mi darà) / comandante"*1984 "quando arriverà / sera di vento"*1985 "da domani senza te / aria di luna"*1987 "volo / uomini e no"*2001 "ho bisogno di te "*2009 "ti voglio senza amore"==sanremo music festival==*1965 "i tuoi anni più belli" (mogol-gaspari-polito), coupled with gene pitney*1966 "la notte dell'addio" (diverio-testa), coupled with vic dana*1967 "non pensare a me", coupled with claudio villa*1968 "per vivere" (nisa-bindi), coupled with udo jürgens*1969 "zingara" (albertelli-riccardi), coupled with bobby solo*1970 "l'arca di noè" (endrigo), coupled with sergio endrigo*1974 "ciao cara come stai?
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor