Şunu aradınız:: time flies when you are having fun (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

time flies when you are having fun

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

hope you are having fun!

İngilizce

hope you are having fun!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

when you are gone….

İngilizce

when you are gone….

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

call me when you are free

İngilizce

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

you can pay when you are here.

İngilizce

you can pay when you are here.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

when you are gone, come what will.

İngilizce

après toi le déluge.

Son Güncelleme: 2022-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

please call me when you are free

İngilizce

jab tum free ho tab call kar lena

Son Güncelleme: 2021-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

email me when you are finished.

İngilizce

email me when you are finished.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

when you are stressed out, it helps you.

İngilizce

when you are stressed out, it helps you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

it will be time enough to be witty when you are a bishop."

İngilizce

il sera temps d’avoir de l’esprit quand tu seras évêque.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

and it does not apply when you are born different.

İngilizce

and it does not apply when you are born different.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

these are the places you need when you are back home.

İngilizce

these are the places you need when you are back home.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

when you are confident you know the note, you can take a test.

İngilizce

when you are confident you know the note, you can take a test.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

"you can see the house, when you are at the bent."

İngilizce

"you can see the house, when you are at the bent."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

i hope you are having a great time! (i’m sure you are, but still)

İngilizce

i hope you are having a great time! (i’m sure you are, but still)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

when you are in the desert, what is there? movement, wind, sand.

İngilizce

when you are in the desert, what is there? movement, wind, sand.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

it is very true, and i feel that is the way it should feel when you are with friends.

İngilizce

it is very true, and i feel that is the way it should feel when you are with friends.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

this is the default layout of the forum, the way it looks when you are not logged in.

İngilizce

this is the default layout of the forum, the way it looks when you are not logged in.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

when you are in nigeria, and in africa more generally, you think that europe is a paradise.

İngilizce

when you are in nigeria, and in africa more generally, you think that europe is a paradise.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

it is enough if you are able to recognize it when you see it.

İngilizce

it is enough if you are able to recognize it when you see it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

so if you are aloud please send me a e-mail when you have the time.

İngilizce

and my class mate thanks you for standing up in the world war 1 or world war 2.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,772,888,314 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam