Şunu aradınız:: toi aussi ne saute pas les repas (Fransızca - İngilizce)

la location ne comprend pas les repas.
the location doesn't include meals.

ne saute pas de trames.
do not skip frames.

il ne saute pas à 2 ans
does not jump at 2 years of age

ne saute pas le jour de la jambe
he skipped leg day

linux dispersés, mais qui ne saute pas
linux scattered, but do not jump

aussi ne changea-t-on pas les politiques environnementales.
so no change in policy.

la discrimination ne saute pas toujours aux yeux.
discrimination isn't always plain to see.

est-ce que ça ne saute pas aux yeux?
is that not obvious to everybody?

les prix des billets n’incluent pas les repas.
ticket prices do not include meals.

lien ou ne saute pas se lève que je pourrais le dire.
no links or pop ups that i could tell .

mais ce qui ne saute pas aux yeux de la plupart des conjoints
responsibilities of the family because of the failure of the family.

monsieur le président, je ne saute pas du tout aux conclusions.
mr. speaker, i am not jumping to any conclusions at all.

la nécessité d'une telle proposition ne saute pas aux yeux.
the need for this proposal is not sufficiently clear.

ou si vous préférez : je saute ou je ne saute pas...?
or if you prefer: do i switch or do i not switch ...?

monsieur le président, la subsidiarité ne saute pas aux yeux dans ce rapport.
there is no trace of subsidiarity in this report.

le crapaud ne saute pas, comme la grenouille, mais il rampe avant.
toad does not jump, like the frog, but it crawls forward.

il suffit tout simplement que la personne ne saute pas aux conclusions et élimine prématurément les idées des autres.
participants simply need to avoid jumping to conclusions and pre-maturely dismiss the ideas of others.

elle apprend à voir des choses dont l'intérêt ne saute pas directement aux yeux.
they teach us to see things where the interest is not immediately apparent.

Ça ne saute pas aux yeux, ce n'est pas garanti, mais la possibilité existe.
it is not a big opportunity, it is not a guaranteed path, but it is an opening.

dans un premier temps, le point commun entre architecture et coiffure ne saute pas aux yeux.
initially, the common point between architecture and styling isn’t obvious.