Şunu aradınız:: ton frère reconnaît il cette fille (Fransızca - İngilizce)

pourquoi a-t-il cette infection ?
but why is his dad unemployed?

comment qualifie-t-il cette situation?
how would he describe this situation?

on reconnaît cette plante à ses feuilles et ses pédoncules jaune vert.
it is distinguished by its yellow-green foliage and flowering stalk.

le conseil partage-t-il cette position?
does the council share this view?

quand exactement lancera-t-il cette initiative?
when exactly will he deliver on that?

l' occident refera-t-il cette erreur?
will the west again repeat this mistake?

comment le ministre justifie-t-il cette décision?
how does the minister justify that decision?

quand le conseil nous confiera-t-il cette mission?
when will the council consult us?

comment le gouvernement provincial interprète-t-il cette disposition?
how is that interpreted by the provincial government?

aussi l’ime accueille-t-il cette disposition avec satisfaction.
therefore, the emi welcomes this provision.

ainsi, le préambule reconnaît expressément
the preamble explicitly recognizes:

le woudc reconnaît les efforts des gens suivants et les remercie pour leurs contributions.
the woudc acknowledges the efforts of the following people and thank them for their contributions.

la cdo reconnaît que les avis sur la terminologie la plus appropriée sont fort divers.
the lco recognizes that there is a range of views about the most appropriate language.

sur le terrain, on le reconnaît par son iris d’un noir profond et le for...
it is recognizable in the field by its conspicuously black iris and a sharp contrast between dors...

commandements. c'est alors seulement que dieu les reconnaît comme le peuple choisi et accomplit ses
only then could god acknowledge them as chosen people and fulfill his promises.

même si quelqu'un vous reconnaît, vous devez penser aux yeux de dieu et non aux yeux des gens.
even if nobody recognizes you, you have to think of the eyes of god and not the eyes of people.

la mesure dans laquelle la législation applicable reconnaît le point de vue des autochtones[365].
the extent to which legislation that does apply recognizes the aboriginal perspective.[365]

on les reconnaît, dans les messages metar ou speci correspondants, par l'identification «auto».
they are recognizable by the label "auto" in the corresponding metar or speci report.

• g) il se reconnaît responsable de l'acte ou de l'omission à l'origine de l'infraction;
• (g) the person accepts responsibility for the act or omission that forms the basis of the offence;

- «câ est, lorsque, en regardant le visage de nâ importe quel homme ou quelle femme, tu découvres quâ il sâ agit de ton frère ou de ta sÅ ur.
"it is when you can look at the face of any man or woman and see that he is your brother or she is your sister.