Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
source péniches de débarquement s'éloignant dun torpilleur pour s'avancer vers les plages durant le raid sur dieppe.
source personnel landing craft draw away from a motor torpedo boat to start their approach to the beaches during the raid on dieppe.
en 1931, nelles prend le commandement du contre-torpilleur ncsm saguenay, premier navire de guerre construit spécialement pour le canada.
in 1931 nelles took command of the new destroyer hmcs saguenay, the first warship built specifically for canada.
le torpilleur 748 effectue deux passages à grande vitesse le long de la formation ennemie, attaquant chaque bateau l’un après l’autre.
mtb-748 made two high-speed passes down the enemy line, engaging each boat in turn.
description: parmi les très nombreuses version de ce bombardier moyen us, il y eu ce bombardier-torpilleur en service dans l’aviation soviétique.
description: among the several versions of this us medium bomber, there was this soviet use torpedoes-bomber.
madame la présidente, je souhaiterais simplement expliquer brièvement pourquoi j' ai soutenu l' amendement 35, lequel pourrait être décrit comme un" amendement torpilleur".
madam president, i should just like to briefly explain why i supported amendment no 35, which could be described as a" wrecking amendment ".