İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
réfrigérer pendant 20 minutes.
line the tart mold with the dough, refrigerate for 20 minutes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
agiter vigoureusement pendant 20 minutes.
it is stirred vigorously for 20 minutes.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chauffer à reflux pendant 20 minutes.
heat to reflux for 20 minutes.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
etape 2 : refroidissement pendant 20 minutes.
stage 2: cooling for 20 minutes.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
faire bouillir le tout pendant 20 minutes ;
bring solution to boil for 20 minutes ;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'agitation est prolongée pendant 20 minutes.
agitation is continued for 20 minutes.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laisser sous agitation magnétique pendant 20 minutes.
stir using a magnetic stirrer for 20 minutes.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
cuire pendant 20 minutes, au centre du four.
bake for 20 minutes in middle of oven.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cette extraction s'effectue pendant 20 minutes.
this extraction is carried out for 20 minutes.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la suspension est maintenue sous agitation pendant 20 minutes.
the suspension was maintained with stirring for 20 minutes.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
on lave à 100 cycles/minute pendant 20 minutes.
the test pieces are washed at 100 cycles/minute for 20 minutes.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laisser sous agitation à température ambiante pendant 20 minutes.
the mixture is stirred at ambient temperature for 20 minutes.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1. veuillez charger votre appareil pour 20 minutes minimum.
1. please charge your device for at least 20 minutes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ajouter l’origan et laisser frémir pendant 20 minutes.
add the oregano and simmer for 20 minutes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le nord-est pendant 20 minutes jusqu’à "paradise bay".
you want to go swimming today? well, continue in a north-easterly direction for 20 minutes to ‘paradise bay’.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
une fois touchée, elle plie ses petites feuilles.
when touched, it folds its small leaves.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saul a été touchée par de telles bonnes actions de david.
saul was touched by such good deeds of david.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: