Şunu aradınız:: tout en respectant les (Fransızca - İngilizce)

en respectant les racines.
en respectant les racines.

tout en respectant les libertés fondamentales.
cifically dedicated to security.

tout en respectant les contraintes : n n n
while respecting the constraints n n n

tout en respectant l’environnement.
all with good respect for the environment.

en respectant les autres usagers.
showing due respect for other road users.

en respectant les procédures communautaires;
community procedures are respected;

posez vos limites tout en respectant les autres.
set your limits in a respectful manner

encouragez l’innovation tout en respectant les règles.
thus the awareness occurs in a crisis environment.

impuretés tout en respectant l'épiderme.
thoroughly cleanses and rids skin of impurities while respecting the skin’s surface.

tout en respectant les contraintes liées à l'environnement.
in so doing it will take account of constraints imposed by the environment.

ce travail doit être effectué tout en respectant les compétences pt.
all this must be accomplished while respecting p/t jurisdictions.

lutter contre le terrorisme tout en respectant les droits fondamentaux
fighting terrorism while respecting fundamental rights

rdförence tout en respectant les exigences applicables en matiöre deconfidentialitd.
contracts by establishing those members of the temporary staff by means ofsuch a competition.

comprendre mes responsabilités envers moi-même tout en respectant les autres.
learn responsibility towards myself while at the same time balancing that with respect for others.

nous devons travailler ensemble tout en respectant les pouvoirs en place.
we have to work together, while respecting jurisdiction.

- faire une saine compétition tout en respectant les valeurs de roche
- be competitive while respecting the roche values

nous devons apprendre à apprécier nos différences tout en respectant les autres.
we must learn to enjoy our differences, while respecting the others.

le défi consiste à adapter les approches tout en respectant les priorités fédérales.
the challenge is to tailor approaches while maintaining a focus on federal priorities.

promouvoir l'échange de documents, tout en respectant les renseignements confidentiels;
(f) promoting the exchange of documents, while respecting confidential information;

le rendement consiste à produire des résultats tout en respectant les valeurs fixées.
performance consists of delivering results while respecting values.