Şunu aradınız:: trã£â¨s belles ces tableaux (Fransızca - İngilizce)

ces tableaux...
these top quality boards can be wheeled...

ces tableaux indiquent
the tables show the difference between

ces tableaux indiquent :
they provide:

ces tableaux sont des faux
these paintings are fakes

dans ces tableaux, r = 0,45.
in these tables, r=0.45.

des instructions spéciales s'appliquent à ces tableaux.
special instructions apply to these tables.

les chambres sont très belles, dans un style empire.
the rooms are very beautiful, in an empire style.

en particulier, ces tableaux permettront :
more specifically, these tables will permit :

ces tableaux sont disponibles sur demande.
these tables are available on request.

ces tableaux comprennent quatre éléments :
each table contains four elements:

ces tableaux sont valide pendant 24 mois.
these tables are valid for 24 months

ces tableaux font partie intégrante du rapport.
these tables are an integral part of this report.

ces tableaux figurent à l’annexe 2.
the tables are attached at annex 2.

ces tableaux sont reproduits à l’annexe 3.
these charts are reproduced in appendix 3.

ces tableaux sont présentés à titre indicatif seulement.
these charts are for illustrative purposes only.

ces tableaux financiers visent à comparer entre eux :
expenditures planned at the start of the year, which match those shown in the 2002-2003 report on plans and priorities in the "planned spending 2002-2003" column; total authorities figures, which include those in the main estimates and supplementary estimates voted by parliament, and correspond to those shown in the public accounts for 2002-2003; actual expenditures, which are consistent with those shown in the public accounts for 2002-2003.

ces tableaux peuvent être modifiés selon la même procédure.
these tables may be amended in accordance with the same procedure.

l'un de ces tableaux est "saint jérôme".
one of these paintings is that of "st. jerome in the wilderness".

ces tableaux sont regroupés par composante : opérations et appui.
these frameworks are grouped by components: operations and support.

- regarde, flèche comme elles sont belles ces mouches.
“fleche, look how beautiful these flies are.