Şunu aradınız:: tres en vogue (Fransızca - İngilizce)

tres en vogue
really popular

en vogue
in demand

valeur peu en vogue
off-the-run security

en vogue ou classiques?
fashionable or formal?

est un endroit en vogue
is the place to be

blogs maintenant en vogue.
blogs now in vogue.

" non sujet très en vogue
" not a very fashionable topic

la dernière théorie en vogue
the current pet theory

le plus en vogue, l'abonnement.
le plus en vogue, l'abonnement.

ils trouvent cela chic et en vogue.
they consider it chic and cosmopolitan.

la dernière théorie en vogue concernant
the current pet theory regarding

historique de comparatif des smartphones en vogue
history of comparison of the popular smartphones

il était très en vogue au xixe siècle.
many flowers send messages of love.

centres commerciaux, très en vogue à istanbul.
shopping malls are very trendy in istanbul.

pourquoi est - il en vogue aujourd'hui ?
why is it so fashionable these days?

autre proposition en vogue : la dégustation comparée.
another popular proposal is comparison tasting: at this stage of our gourmand training, being told an oil is good is simply not enough anymore.

la bienfaisance est devenue un peu en vogue finalement.
it was lawful, therefore, for him to take a little.

l'écotourisme est particulièrement en vogue dans la région.
the natural topography of the region makes yamanashi popular with mountaineering, hiking and climbing enthusiasts throughout the year.

en comparaison, la cohésion territoriale semble moins en vogue.
in comparison, territorial cohesion seems to be less fashionable.

depuis quelques années, le camping-car est en vogue.
motorhomes have been popular for years now.