Şunu aradınız:: tu as fait ta première fois à quel âge? (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

tu as fait ta première fois à quel âge?

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

tu as quel âge?

İngilizce

what is your age?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

pour ta première fois.

İngilizce

i feel it for the first time.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- tu as quel âge maintenant ?

İngilizce

how old are you now?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

c'est ta première fois ici c'est ça?

İngilizce

this is your first time here right ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

paie ta première place ^^

İngilizce

_________________

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

tu as

İngilizce

i have

Son Güncelleme: 2015-09-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

quel âge avais-tu lorsque tu as fumé une cigarette au complet pour la première fois?

İngilizce

how old were you when you smoked your first whole cigarette?

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

quel âge as tu ?

İngilizce

how old are you?

Son Güncelleme: 2023-10-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

ne répondent pas à ta première question

İngilizce

no reply

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

quel âge as -tu ?

İngilizce

how old were you

Son Güncelleme: 2023-09-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

le lapin est simplement ta première perception.

İngilizce

the rabbit is merely your first perception.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu m'as dit

İngilizce

you told me

Son Güncelleme: 2020-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

- tu as raison.

İngilizce

- you are right, my dear.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu m'as laisse

İngilizce

how are yo

Son Güncelleme: 2020-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

• l’accumulation commence avec ta première cigarette.

İngilizce

• the build-up starts with your 1st cigarette.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

combien de temps après ton réveil as-tu besoin d’allumer ta première cigarette?

İngilizce

Ì less than 15 minutes Ì 15-30 minutes Ì 1/2 an hour to one hour Ì 1 - 3 hours Ì more than 3 hours but less than a day Ì more than a day Ì i don’t crave cigarettes 6.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

voici comment cela fonctionne te souviens-tu de ce que tu as ressenti la première fois que tu as pris une bouffée ou fumé ta première cigarette?

İngilizce

do you remember how it felt the very first time you took a drag off a cigarette or smoked your first cigarette?

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

dan, quelle a été ta première réaction lorsque tu as été repêché par chicago?

İngilizce

dan, what was your first thought when you were drafted by chicago?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

(recodÉe pour les enfants de 10 à 11 ans) bdrcq12 quel âge avais-tu quand tu as pris de la drogue pour la première fois?

İngilizce

(recoded) bdrcb11c how often do you use other drugs?

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mais natalja s'énerve : ”et tu as un enfant ? quel âge a-t-il ?”.

İngilizce

but natalja gets even more nervous : ”so you have a child ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,739,995,965 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam