Şunu aradınız:: tu as pu finir ton inscription (Fransızca - İngilizce)

tu _______(finir) ton dîner
you _______(finish) your dinner

tu ____finnez___(finir) ton dîner
you _______(finish) your dinner

tu as
i have

la confirmation de ton inscription.
confirmation of your course.

ce que tu n’as pas pu
that from nothing

si tu as moins de 13 ans tes parents doivent autoriser ton inscription.
if you are under 13 years old your parents need to approve your membership.

tu l’as!
that’s right!

etre en australie au moment de ton inscription,
be in australia at the time of your registration,

tu n’as pas pu défendre la vérité.
you could not defend the truth.

il dit donc : tu as pu dormir, après ?
- were you able to sleep after all that.

quelle chance tu as d’avoir pu le faire.
quelle chance tu as d’avoir pu le faire.

et il révèle les secrets puisque tu as pu découvrir ce secret.
and he reveals secrets because you have discovered this secret.

j'ai entendu dire que tu n'as pas pu t'envoler.
i hear you were grounded.

tu as pu avoir été donné beaucoup d'avantages ou seulement quelques uns.
you may have been given many advantages or only a few. in the end, the amount won’t matter, only what you chose to do with them.

comme tu as pu voir de mes b&w, j'ai une prédilection pour les portraits.
as you can see from my b/w series i love portraits.

en venant à moi, je te ferai percevoir quelque chose meilleure que tout ce que tu as pu expérimenter tout seul.
in coming to me, i will give you something better to perceive than what you experience alone.

comme tu as pu le constater, frédéric est préoccupé par l’impact des transports sur notre environnement.
as you may have guessed, frédéric is very concerned about the impact of transportation on our environment.

comme tu as pu constater tout au long de lâ étape quid prodest, il ne sâ agit pas de quelque chose spectaculaire.
as you have observed throughout the quid prodest stage, it is nothing spectacular.

il peut te donner le bon souvenir de ce que tu n'a eu aucune idée et retirer ce que tu as pu avoir eu comme souhait.
he can give you good remembrance of what you had no idea and remove what you may have had as a belief."

comme tu as pu constater tout au long de l’étape quid prodest, il ne s’agit pas de quelque chose spectaculaire.
as you have observed throughout the quid prodest stage, it is nothing spectacular.