Şunu aradınız:: tu croit que c'est facile pour moi de m... (Fransızca - İngilizce)

c'est facile pour moi de nager.
swimming is easy for me.

c'est très facile pour moi de lire ce livre.
this book is easy for me to read.

vous vous dites peut-être que c'est facile pour moi de dire ça.
oh, this is easy for me, you might say.

c'est facile pour moi de répondre à cette question.
it is easy for me to answer the question.

c'est facile pour moi de sentir qu'on se moque de moi.
i feel put down very easily.

il est facile pour moi de le boire.
the heartburn is eased. i might try this a little bit more regularly.

ce n'est pas facile pour moi de voyager au japon.
it's not easy for me to travel alone in japan.

enrico contre giovanni : «c'est facile pour moi de jouer giovanni.
enrico vs. giovanni : “it's easy for me to play giovanni.

il pense que c'est impossible pour moi de grimper sur la montagne tout seul.
he thinks it impossible for me to climb the mountain alone.

freddy: c’est facile pour moi, "give respect".
freddy : we did sick of it all's "give respect".

cela fait en sorte qu'il est plus facile pour moi de comprendre la situation.»
it makes it easier for me to understand it."

j'aime avoir un thème sur lequel travailler car c'est plus facile pour moi de mettre les choses en place.
i like to have a theme i can work with because that's easier for me to put all the things into place.

ce serait facile pour moi de faire un album punk.
it’s nothing to me to make a punk record.

il n'était pas facile pour moi de prendre une décision aujourd'hui.
the decision today was not an easy one for me.

et il est facile pour moi aussi de former quelqu'un qui est déjà passé par l'expérience du handicap.
and it's easy for me as well to train someone who has already passed through the experience of disability.

je constate qu’il est facile pour moi de collaborer avec d’autres personnes.
i find co-operating with other people comes naturally to me.

monsieur le président, honorables députés, c'est un honneur pour moi de m'exprimer devant le parlement européen.
mr president, distinguished members, it is indeed an honour to address the european parliament.

c'était facile pour moi de dire que j'étais amoureuse d'une femme, mais je n'avais pas vraiment conscience d'être lesbienne.
it was easy for me to say that i was in love with a woman, but i certainly had no identity intrinsic to who i was about being a lesbian.

bien sûr, c'est facile pour moi, je n'ai que la manche à traverser. mais je pense que cela ne peut être que bénéfique.
of course, it’s probably easy for me to say, as i only have the channel to cross, but i do think it is extremely beneficial.

membre de la commission. - (en) je vous dirai honnêtement que c'est un peu difficile pour moi de vous répondre.
member of the commission. - i will tell you frankly that it is a bit difficult for me to answer.