Şunu aradınız:: tu donned does fleurs aux paul (Fransızca - İngilizce)

les étudiants offrent des fleurs aux policiers.
students offer flowers to police officers.

association des veilings des fleurs aux pays-bas
association of dutch flower auction centres

les fleurs ... aux différents mois de l'année
the flowers ... in different months of the year

n’est pas plus aimé des fleurs aux têtes inclinées
is not more loved by drooping flowers,

les abeilles sont attirées par les fleurs aux tons de bleu.
bees are attracted to flowers on the blue end of the colour spectrum.

dispositif de support pour bac à fleurs aux fenêtres de bâtiments
device for the support of flower boxes at the windows of buildings or the like

aux fleurs, aux plantes, aux fruits et aux huiles essentielles
with pure active ingredients from flowers, herbs, fruits and oils

ils ont donné des fleurs aux martyrs, aux soldats volontaires chinois
and presented in the name of the motherland the flowers in full bloom for the volunteer soldiers.

je dépose des fleurs aux pieds de la porte de la rédaction française.
the truth is that the violence must stop.

cette variété est particulièrement impressionnante avec ses grandes fleurs aux couleurs vives.
with its large, richly coloured flowers, this is a particularly impressive variety.

tu es très en beauté avec ces fleurs aux couleurs républicaines que quelqu'un est venu déposer ici à ta gauche.
you look very handsome, and, furthermore, somebody must have put some flowers in republican colours just there to your left.

au printemps, on peut y apprécier la floraison de quantités de fleurs aux multiples couleurs.
in the spring they bloom with a great profusion of colors.

• explorez ce village de montagne pittoresque et ses jardins de fleurs aux couleurs vives.
• explore this quaint mountain town and its brilliant flower gardens.

en 1984, on avait trouvé moins de 1 000 individus en fleurs aux deux autres lacs.
the counts for the other two lakes date from 1984, when less than 1000 flowering plants were found.

on cueille généralement les fleurs aux mois de mai et juin, mais souvent la récolte commence dès la fin avril.
the flowers are picked in may and june, but often also as early as late april.

décorez la salle à manger et le salon avec des lampions rouges et des vases remplis de fleurs aux couleurs vives.
decorate the dining and living rooms with red lanterns and vases of bright flowers.

dans le cadre de la parade nuptiale, le troglodyte mâle cueille des fleurs aux pétales rouges et les montre à des femelles.
as part of a courtship display, the male wren plucks red petals from flowers and displays them to females.

il ne s'agit plus seulement aujourd'hui d'offrir des fleurs aux femmes de notre entourage.
nowadays, it is not only a matter of giving flowers to women we know.

des cartes gratuites sont disponibles à l'entrée de la rue des rondeaux. vous pouurez aussi acheter des fleurs aux alentours.
free maps available at the rue des rondeaux entrance. flowers may also purchased nearby.

les concentrations en parthenolide des feuilles, des tiges et des fleurs aux différents stades de récolte, avec et sans irrigation, sont présentées au tableau 1.
parthenolide levels for leaves, stems and flowers for different harvest stages under both irrigated and dryland production are presented in figure 1.