İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu es celui qui est pour moi
you are the one who is for me
Son Güncelleme: 2019-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es celui-là.
you are the one.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es celui qui m'a entraîné.
you're the one who trained me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es celui qui est pur et tranquille.
you are the pure and the tranquil one.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es celui qui a planté cet arbre.
you're the one who planted that tree.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
car tu es celui qui entend bien la prière».
you hear all prayers".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tu es celui qui vient de loin à mon secours..."
you are the one that comes from afar to our help. "
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tu es celui qui confère l’accomplissement et la sagesse.
you are the bestower of fulfilment and wisdom.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es celui qui es désigné par krishna, le seigneur de la synthèse cosmique.
you are the one appointed by krishna, the lord of the cosmic synthesis.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je veux m'assurer que tu es celui que tu dis être.
i want to make sure you are who you say you are.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je veux m'assurer que tu es celui que tu déclares être.
i want to make sure you are who you say you are.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es celui qui connaît, l’objet de la connaissance, et la demeure suprême.
you are the ultimate resort of the entire universe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dis: "seigneur, fais-moi débarquer d'un débarquement béni. tu es celui qui procure le meilleur débarquement".
and say: "my lord! cause me to land at a blessed landing-place, for you are the best of those who bring to land."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor