İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu es
what does mean you are
Son Güncelleme: 2015-12-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
tu es.
tu es.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tu es fou
you went crazy
Son Güncelleme: 2021-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es beau.
you are beautiful.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es prêt?
are you ready?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- tu es sûr ?
- are you sure?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es chouette
you are owl
Son Güncelleme: 2020-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es canon.
you're a dreamboat.
Son Güncelleme: 2018-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es dérange ?
are you bothered
Son Güncelleme: 2022-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es l'élu.
you are the chosen one.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
--tu es perdu!
he ran like lightning, and i too, but the pursuit was hotter after him because he had the goods, than after me.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
» « tu es responsable.
"you are responsible"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tu es l'enseignant.
you're the teacher.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comment l'étiquette écologique es-elle attribuée ?
how does the ecological label is attributed ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis ce que je suis, tu es qui tu es, elle est ce qu'elle est… certes, mais nous avons beaucoup de choses en commun!
i am what i am, you are what you are, she is what she is...but together we have a lot in common!
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alors pour se changer les idées, elle s'assied en petite tenue dans son fauteuil et essai de lire un peu.
so for a change of pace, she sits in underwear in her chair and trying to read a little.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si la coll ectivité déci de de ne met tre l’ accent que sur ses activités local es, elle s’ en tire général e ment assez bien.
the square pegs on the ground don’t fit the round holes at the top.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ces dernières années, elle a conclu des accords de libre échange avec le mexique et l'afrique du sud.
in recent years, free trade agreements have been reached with mexico and south africa.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chaque section de ce rapport commence par une en-t�te sp�cifiant le type de donn�es qu'elle contient.
each section of the report starts with a heading describing the data contained in the section.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
auterme de ces discussions, la commission produirait une synthe`se des re´flexions et des suggestions accumule´es, qu’elle transmettrait ensuite aux institutions de l’union.
at the end of the discussions, the commission would produce a synthesis of the proceedings — ideas explored and suggestions made — that it would then forward to the other institutions.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: