İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu es la première personne à qui j'ai dit ça.
you're the first person i told that to.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu es la première à qui j’en parle.
you are the first to whom i have told this.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu es la première personne à laquelle j'ai dit ça.
you're the first person i told that to.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu es la première personne à atterrir à cet endroit précis.
you’re the first person who’s ever landed in this exact spot.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
─ tu es la première personne chez qui il ne voit pas d’ego.
“you are the very first person in which he sees no ego.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu es la seule personne qui peut le convaincre.
you're the only person that can persuade him.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu es la première et la dernière chose à laquelle je pense
you are first and last thing on my mind
Son Güncelleme: 2020-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es la
you are the
Son Güncelleme: 2016-09-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
tu es la vérité qui sauve.
you are the truth that saves.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es la joie
you are the joy
Son Güncelleme: 2020-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"tu es la canne à sucre.
baba said, "you are the sugar cane.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
coucou tu es la
hello you are there
Son Güncelleme: 2021-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es la doyenne.
you're the oldest.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es la plein lune
my love
Son Güncelleme: 2022-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
madame simpara tu es la
madame simpara you're the
Son Güncelleme: 2018-12-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es la vie de ma vie.
thou art the life of my life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les étoiles brillent tu es la
you are where the stars shine
Son Güncelleme: 2022-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es la femme de mes reves
femme de mes reves
Son Güncelleme: 2022-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es la vie/vous êtes la vie
you are life
Son Güncelleme: 2020-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es la lumiere de ma tenebe vie
you are the light of my dark life
Son Güncelleme: 2021-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: