Şunu aradınız:: tu es mannequin alors (Fransızca - İngilizce)

- qui tu es, alors ?
- then, who are you ?

tu es mannequin, actrice.
you are a model, an actress.

tu es superbe, alors relativise !!!!
tu es superbe, alors relativise !!!!

si tu es bon, alors je suis bon
you need good food, good man, good charles dickens

si tu es mauvais alors je suis bon
if you are bad then i am good

si tu es mauvais alors je suis ton bien
if you are bad then i am your good

si tu es mauvais alors appelle-moi papa
if you are bad then call me dad

si tu es mauvais alors je suis ton mauvais
if you are bad then i am your bad

bon, tu es africain et je suis européen, et alors ?
fine you’re an african and i am an european - now what?

mais tu es venu à nous alors que les foules te rejetaient.
but you came to us when the masses rejected you.

je dis, je sais que tu es là, alors ne sois pas triste.
i say, i know that you’re there, so don’t be sad.

tu es un homme occupé, alors j'ajusterai mon horaire.
you are a busy man, so i will adjust myself to your schedule.

tu es sponsorisé par echo directement ou alors par un distributeur britannique?
are you sponsored by echo themselves, or by a uk distributor?

– alors tu es seul?
“so you are alone?”

tu es membre à vie? alors, tu peux continuer à épargner éternellement.
have a lifetime membership? your savings last forever.

»si tu es venu pour m'aider, alors tu peux retourner chez toi.
'if you come only to help me, you can go back home.

" je suis mannequin, alors je suis habituée à porter des tas de vêtements.
" i am a model, i am used to wear the most glamorous clothes in the world.. with sb,it was as if i had been struck by lightning.

si tu n’es pas dans mon amour, alors qui devrais-je envoyer ?
if not you sent forth in my love, then who shall i send?

ne marche pas avec le passé. aujourd’hui tu es neuf. alors, sois neuf.
and so you do not always see what is present.

elle dit ; tu es le père de mes enfants alors que lui n'est que mon cousin.
now i am very confused and she is saying: you are the father of my children and he is only my cousin and nothing more.