İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu es trop grand.
you are too big.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu es trop bon
my name is ayush
Son Güncelleme: 2023-11-28
Kullanım Sıklığı: 76
Kalite:
tu es trop lent.
you're too slow.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu es trop mignon
you're too sweet
Son Güncelleme: 2023-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es trop maigre.
you're too skinny.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es trop mignon!
you're too cute!
Son Güncelleme: 2022-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je pense que les ong franchir un trop grand pas.
recent european research includes an ex ante evaluation
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il pourrait vraiment s' agir d' un trop grand pas à effectuer, pour le moment.
it could also be just too big a step to take so early on.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
comme tu es trop jeune pour boire, tu décides de refuser la boisson.
since you are too young to drink, you decide to turn him down.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yeux : de couleur foncée, noisette foncé, pas trop grands, pas proéminents, bien placés.
eyes : dark, dark hazel, not too large, not prominent, well placed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un etudiant qui commence la formation professionnelle comme un apprenti doit aller a une ecole professionnelle a temps partiel jusqu'a l'age de dix-huit.
a student who starts vocational training as an apprentice must attend a part-time vocational school until the age of eighteen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: