İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu me manques aussi ma belle
i miss you too my beautiful, where are you
Son Güncelleme: 2021-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu me manques aussi
i miss you also
Son Güncelleme: 2015-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu me manques aussi mon ami
i miss you too my friend
Son Güncelleme: 2019-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu me manques aussi mon amour
i miss you too my love
Son Güncelleme: 2019-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu me manques aussi/tu me manques si trop
i miss you too
Son Güncelleme: 2023-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'aime et tu me manques ma belle cousine
bech t5ali 3leya blasa 9bira
Son Güncelleme: 2021-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'espère que tu me manques aussi
hope you miss me too
Son Güncelleme: 2019-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'espère que tu me manques aussi.
i hope i miss you too.
Son Güncelleme: 2019-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu me manques aussi /vous me manquez trop
you miss me too
Son Güncelleme: 2020-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t’aime aussi, et tu me manques aussi
i love you too, and i miss you too
Son Güncelleme: 2024-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu me manques tellement espère que tu me manques aussi
i miss you so much hope you miss me too
Son Güncelleme: 2019-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu me manque aussi
i can't live without you
Son Güncelleme: 2023-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu me manques ? dis-moi, tu me manques aussi
do you miss me? just tell me, i miss you too
Son Güncelleme: 2024-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je t'aime ma belle soeur, tu me manque
your ugly
Son Güncelleme: 2018-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'aime et tu me manques quand tu n'es pas avec moi. tu es tout ce que je veux
good night darling
Son Güncelleme: 2020-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
priere: Ô saint agneau, qui a ôté le péché du monde; tu es digne de recevoir puissance, richesses, sagesse, honneur, gloire, bénédiction et aussi ma vie. aide-moi à lever les yeux vers toi, ô crucifié, à te demander pardon pour mes fautes et à croire que tu me rendras saint par ta grâce et ton sang.
prayer: o holy lamb, who has lifted the sin of the world; you are worthy to receive might, riches, wisdom, power, honor, glory, blessing and my life also. lift my head to look up to you, o crucified one, seeking pardon from you for all my guilt, and trusting, you will make me holy by your grace and blood.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quelques jours ont suffi pour que je prenne l'habitude de penser à toi. quand tu n'es pas à l'écran, tu me manques énormément : je souhaite ta présence pour admirer tes beaux yeux qui me disent beaucoup plus que tu ne peux dire verbalement. lorsque nous aimons vraiment quelqu'un il ne faut pas beaucoup de temps pour que l'amour s'accomplisse d'une manière fulgurante dans notre esprit et dans notre cœur. quand tu es à l'écran, tu remplis mes yeux de tes charmes et de ta beauté, par tes regards si beaux tu me confies tous les secrets amoureux de ton cœur, mais quand tu es absente, tu occupes mon cœur et mon esprit à tel point que je te vois dans mes rêves nocturnes, comme si je voyais une déesse habillée en blanc qui me tend la main contenant une rose si jolie. tu es cette rose que j'aime et que je désire.
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: