Şunu aradınız:: tu n'est pas d'origine franchaise (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

tu n'est pas d'origine franchaise

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

néphropathie qui n'est pas d'origine saturnine

İngilizce

a nephropathy which is not a result of lead poisoning

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

le trou au centre n'est pas d'origine.

İngilizce

the gap in the middle was done recently.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

le voyant de charge n'est pas d'origine.

İngilizce

the charging light is not original.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

tu n'est pas francophone?

İngilizce

tu n'est pas francophone?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

part des déchets urbains qui n'est pas d'origine biologique.

İngilizce

the portion of municipal waste which is of non-biological origin.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

depuis que tu n'est pas

İngilizce

since you have not been around

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

( lorsque tu n'est pas là )

İngilizce

i want to tell you i don't see you when you cry at night

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

c'est la part des déchets urbains qui n'est pas d'origine biologique.

İngilizce

the portion of municipal waste which is of non-biological origin.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

malgré son nom, ce plat n'est pas d'origine française, mais plutôt suisse.

İngilizce

even if "fondue bourguignonne" is named after burgundy in france, the origin of this meal is not french but swiss.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

tu me manques quand tu n'est pas ici.

İngilizce

i miss you when you're not here.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

c'est plutôt à samsung de prouver que la leucémie n'est pas d'origine professionnelle.

İngilizce

it should be samsung who should provide evidence that the leukemia is not work-related.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

coeur de chrétien, et tu n'est pas étalon

İngilizce

christian heart and are no stallion.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

le pare-choc avant n'est pas d'origine et j'ai un doute sur les roues arrière.

İngilizce

the front bumper doesn't belong to the original chassis and i have doubts about the rear wheels.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

tu est pas loin de la fin.

İngilizce

tu est pas loin de la fin.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

en effet, le problème auquel nous sommes confrontés n'est pas d'origine économique, mais bien politique.

İngilizce

the problem we are facing is not an economic, but a political one.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

si tu n'est pas d'accord, c'est une prière inutile, des jeûnes inutiles.

İngilizce

if you disagree, it is useless praying, and fasting is unnecessary.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

si tu n'est pas négligeable devant ta, on parle d'un équilibre « transitoire ».

İngilizce

if tu is not negligible with respect to ΊΆ, the equilibrium is said to be « transient».

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

tu n'est pas obligé à une femme? ne cherche pas de femme.

İngilizce

for of that too there will not be any teachers found.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

tu n'est pas fou, je suis une femme mariée donc je vais te poursuivre vilin

İngilizce

you're online

Son Güncelleme: 2021-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

1 on se plaît a souligner que le premier micro­ordinateur, qui ne fut malheureusement pas commercialisé, n'est pas d'origine américaine mais française.

İngilizce

- in upper schools, an experiment with the teaching of computer science was announced in order "to evaluate its relevance for developing the mind and knowledge of pupils". - in middle schools, the objective was to use the computer as a means to acquire knowledge and know-how, to familiarize pupils with computing.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,786,424,911 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam