İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu ne devrais pas laisser le bébé seul.
you should not leave the baby alone.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu ne dois pas
you shall not
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non, tu ne dois pas.
no, you don't have to.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu ne dois pas porter
you are not to wear
Son Güncelleme: 2019-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu ne dois pas entrer.
you must not come in.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous ne devons pas laisser le kosovo se débrouiller tout seul.
kosovo must not be abandoned to its own devices.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tu ne dois pas le porter
you are not to wear it
Son Güncelleme: 2019-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu ne dois pas avoir peur.
you need not fear.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu ne dois pas y pénétrer seulement avec ton nez.
you can't penetrate it with just your nose.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu ne dois pas avoir honte.
you have no need to be ashamed.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu ne dois pas abandonner to famille.
you should not abandon your family.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais tu ne dois pas l’oublier».
you must not forget it».
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le docteur dit que je ne dois pas laisser les choses me toucher.
doctor said i'm not supposed to let things get to me.
Son Güncelleme: 2019-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
88. tu ne dois pas discuter sur les absents.
88. you must not talk about persons who are absent.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
indéfini. cela ne veut pas dire que tu ne dois pas.
"the destructor is quite empty, but it can't be dropped.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mais tu ne dois pas te laisser emporter par un tel bonheur en pensant que tu es devenue importante.
but you should not become carried away by such happiness thinking that now you have become great.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce n'est pas grave, tu ne dois pas pleurer.
it's not bad, you don't have to cry.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu ne dois pas les laisser devenir esclaves du matérialisme et tu ne dois pas les laisser se bâtir une carapace.
you must not let them become dependent on materialism and you must not let them grow thick skin.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce que tu ne dois pas inclure dans ta lettre d'accompagnement
what not to include
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu ne dois pas être un boucher avant d'être réellement prêt.
you mustn’t be a butcher until you’re ready.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: