Şunu aradınız:: tu semble toute triste , caresse toi av... (Fransızca - İngilizce)

toi avec moi
marry me

branle toi avec moi
motion you with me

sauves-toi avec moi et épouses-moi,
elope with me and become my wife,

Ô âme intrépide, explorant, moi avec toi, et toi avec moi
reckless o soul, exploring, i with thee, and thou with me,

téméraire, ô mon âme, dans tes explorations, moi avec toi et toi avec moi,
reckless o soul, i with thee and thou with me,

assieds-toi avec moi maintenant, enfant, et ressens le toucher aimant de ta mère au travers du battement de ton coeur.
sit with me now, child, and feel your mother’s loving touch through the beating of your heart.

assieds-toi avec moi avec cette intention, demande-moi de bouger au travers toi et détends-toi.
sit with me in this intention, ask me to move in you and relax.

le meilleur chemin est d'être en synthèse en moi, en tout. relie-toi avec moi en toi et avec moi en tout.
the best path is to synthesize in me in all. link up with me in you and me in all.

je veux me trouver sur la plage prиs de toi pour que le soleil, l'eau et toi avec moi. et je pourrais t'embrasser.
i will be waiting for your letter, and i hope you will tell me of his desire. i want to be with you!! i like you very much!

le rythme de l’univers est dans les battements de ton coeur. assieds-toi avec moi pour un moment et ressens-moi en toi.
the rhythm of the universe is in your heartbeat.

c’est mon désir que tu deviennes un vaisseau ouvert et conscient de mon amour. assieds-toi avec moi maintenant, mon bien-aimé, et ressens combien tu m’es cher et comment je bouge en toi. »
it is my desire that you become a fully open and aware vessel of my love.

au lendemain de sa profession religieuse, frère marcel van avait entendu jésus lui dire: «mon enfant, par amour pour les hommes, offre-toi avec moi pour qu'ils soient sauvés».
the day after his religious profession, brother marcel van had heard jesus tell him, «my child, for love of mankind, offer yourself with me so that they might be saved.»