Şunu aradınız:: tu te loves re bonne heure me same do (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

tu te loves re bonne heure me same do

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

83 celui qui me cherche de bonne heure me trouvera et ne sera pas abandonné.

İngilizce

83 he that seeketh me early shall find me, and shall not be forsaken.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

2 sois prêt de bonne heure, et tu monteras dès le matin sur la montagne de sinaï; tu te tiendras là devant moi, sur le sommet de la montagne.

İngilizce

2 and be ready in the morning, and come up in the morning unto mount sinai , and present thyself there to me in the top of the mount.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

33 et le matin, tu te lèveras de bonne heure, au lever du soleil, et tu fondras sur la ville; et voici, gaal et le peuple qui est avec lui sortiront contre toi, et tu lui feras selon ce que ta main rencontrera.

İngilizce

33 and it shall be in the morning when the sun is up, thou shalt rise early, and fall upon the city; and behold, he and the people that is with him shall come out against thee, and thou shalt do with him as thou shalt find occasion.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

34:2sois prêt de bonne heure, et tu monteras dès le matin sur la montagne de sinaï; tu te tiendras là devant moi, sur le sommet de la montagne.

İngilizce

34:2and be ready in the morning, and come up in the morning to mount sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

nous parlons d’un nombre très petit. alors, si tu te trouves à la bonne place, à la bonne heure, avec la bonne connaissance et la bonne inspiration, tout ce que nous pouvons dire est que tu dois bénéficier de ta bonne fortune illimitée pour la faire encore plus grande.

İngilizce

we are talking about some pretty rare numbers here. so if you somehow or other you now find yourself at the right place, at the right time, with the right knowledge, and the right inspiration, all we can say is that you must now fully capitalize on your unlimited good fortune and thus expand it even more.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

le lendemain, marguerite me congédia de bonne heure, me disant que le duc devait venir de grand matin, et me promettant de m'écrire dès qu'il serait parti, pour me donner le rendez-vous de chaque soir.

İngilizce

next day marguerite sent me away very early, saying that the duke was coming at an early hour, and promising to write to me the moment he went, and to make an appointment for the evening.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,793,798,006 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam