Şunu aradınız:: tu toujours de cette douleur (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

tu toujours de cette douleur

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

cette douleur me tue.

İngilizce

the pain is killing me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

sentez-vous cette douleur?

İngilizce

do you feel that pain ?

Son Güncelleme: 2019-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

cette douleur s'est apaisée.

İngilizce

so that pain has gone out.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

où ressentez-vous cette douleur?

İngilizce

where exactly do you feel that pain ?

Son Güncelleme: 2019-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

Évacuez cette douleur, cet inconfort.

İngilizce

send out the pain, that discomfort.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

un jour cette douleur me sera utile

İngilizce

someday this pain will be useful to me

Son Güncelleme: 2022-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

vous réveillez-vous avec cette douleur?

İngilizce

do you wake up with that pain?

Son Güncelleme: 2020-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

les sources possibles de cette douleur peuvent être multiples.

İngilizce

there may be several potential sources for this pain.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

cette douleur peut même empêcher le sommeil.

İngilizce

the pain can even prevent sleep; its effect in everyday life can be devastating.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

vous êtes-vous réveillé avec cette douleur?

İngilizce

did you wake up with that pain?

Son Güncelleme: 2020-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

cette douleur n’était guère supportable.

İngilizce

this pain was almost unbearable.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

quand est-ce que cette douleur survient?

İngilizce

when does this pain come on?

Son Güncelleme: 2019-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

cette douleur appellent ' comme la sténocardie '.

İngilizce

this pain is called 'angina'.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

cette douleur survient-elle lorsque vous marchez?

İngilizce

does this pain come on when you walk?

Son Güncelleme: 2019-05-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

vous devez vous occuper de cette douleur au lieu de la masquer en fumant.

İngilizce

you need to deal with this pain, instead of masking it by smoking.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

votre médecin vous précisera comment soulager cette douleur.

İngilizce

your doctor will tell you what you can take to ease the bone pain.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

« cette douleur profonde doit être suivie d’actions.

İngilizce

"this deep sorrow must be followed by actions.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

votre médecin vou s précisera comment soulager cette douleur.

İngilizce

your doctor will tell you what you can take to ease the bone pain.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

cette douleur est généralement de courte durée et disparaît spontanément.

İngilizce

this pain is generally of short duration and clears up spontaneously.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

avez-vous l'endurance nécessaire pour endurer cette douleur?

İngilizce

do you have the stamina to endure this pain?

Son Güncelleme: 2020-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,724,348,785 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam