Şunu aradınız:: tu trimballes un sou (Fransızca - İngilizce)

un sou!
a few pennies!

pas un sou
not a penny

pas un sou.
not one penny.

enchère à un sou
penny auction

un sou, est un sou.
un sou, est un sou.

non tu n'auras rien, pas un sou….
no, you shall have nothing, not a sou.

pour un sou pour un sou
in for a penny in for a penny

la valeur d’un sou
the value of a piece of bread

je n'ai plus un sou.
i'm broke.

ça ne coûtera pas un sou.
not a penny.

pas un sou, dit la sorcière.
you are a bear yourself, said the other.

nous n'avons plus un sou.
we no longer have a penny.

un sou de popularité, sans vergogne.
is a penny of popularity!

pas un sou n'ira au syndicat.
none of that money would go to the union.

slovaquie : pas un sou pour la grèce
slovakia: no money for greece · global voices

ce budget ne leur apporte pas un sou.
they did not get a single cent from this budget.

pas un sou pour l'efficacité énergétique!
not a penny for energy efficiency!

ils n'ont pas augmenté d'un sou.
they have not gone up one bit.

elle ne paiera pas un sou en impôt provincial.
they will not pay a dime in provincial income taxes.

pas un sou n'ira dans les recettes générales.
no dollars will go into general revenue.