İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mais quelque chose ne va pas et personne ne veut me dire ce que c’est. - tu ne lui as pas parlé, affirma joe tout à coup sûr de ce qu’il avançait.
if i knew of a simple, painless way of unlocking this treasure, i would be the first to give it. i’m afraid, though, there is no shortcut around the labors of this journey into consciousness, and those who have traversed it testify that it is the ultimate test of human endurance."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
comment peut-il m'éviter sans m'avoir vu ? je pense, "sans me voir, tu ne peux m'éviter. ainsi, cela signifie que tu m'as vu et que, par conséquent, tu peux à présent m'éviter." très bien ! (rires).
how can he avoid me without seeing me? i am thinking, 'without seeing me, you cannot avoid me. so, it means that you have seen me, and therefore you can now avoid me.' very good! (laughter)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.