İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
m. faustin twagiramungu, premier ministre
mr. faustin twagiramungu, prime minister
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
faustin twagiramungu, union des forces démocratiques rwandaises (ufdr)
faustin twagiramungu, union of rwandese democratic forces (ufdr)
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(18 mars): faustin twagiramungu communique la composition de son gouvernement.
1994; march 18: faustin twagiramungu announced the composition of his government.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(signé) faustin twagiramungu (signé) léon kengo wa dondo
(signed) faustin twagiramungu (signed) léon kengo wa dondo
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
visite à la commission de m. f. twagiramungu, premier ministre, le 10 octobre.
visit to the commission by mr faustin twagiramungu, prime minister, on 10 october.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des quatre candidats en lice aux élections présidentielles, monsieur faustin twagiramungu est le grand perdant.
of the four candidates, faustin twagiramundgu was the great loser.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
faustin twagiramungu a pu tenir très peu de meetings au début à cause de problèmes d'organisation.
[translation] initially, faustin twagiramungu held very few meetings because of organizational problems.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'ancien premier ministre, m. faustin twagiramungu, avance le chiffre de 310 000 morts.
the former prime minister, mr. faustin twagiramungu, puts the figure at 310,000 dead.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le premier a été le départ du premier ministre faustin twagiramungu, qui a quitté ses fonctions le 28 août en même temps que quatre autres ministres.
the first was the departure of prime minister faustin twagiramungu, who left office on 28 august together with four other cabinet ministers.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il a enquêté sur un réseau de la diaspora dirigé par bernard twagiramungu, félicien barabwiriza et jean bosco uwihanganye, qui vivent actuellement en allemagne.
the group has investigated a diaspora network led by bernard twagiramungu, felicien barabwiriza and jean bosco uwihanganye, who have been residing in germany.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aucune information actuelle sur le traitement des membres qui ont soutenu la candidature de faustin twagiramungu durant la campagne électorale présidentielle de 2003 n'a pu être trouvé parmi les sources consultées par la direction des recherches.
no further information on the current treatment of twagiramungu's supporters from the 2003 presidential election campaign could be found among the sources consulted by the research directorate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
m. twagiramungu a été reçu par m. m. marin, viceprésident de la commission, avec lequel il a eu un échange de vues sur la situation au rwanda et en afrique australe.
mr kango wa kondo met mr marín with whom he discussed the political and economic situation in zaire and in southern africa.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mon représentant à la table ronde de genève s'est entretenu à ce sujet avec un certain nombre de délégations, y compris la délégation rwandaise que dirigeait le premier ministre, m. twagiramungu.
my representative at the geneva roundtable exchanged views on the subject with a number of delegations, including the rwandese delegation, headed by prime minister twagiramungu.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
petit, h.v., r.j. dewhurst, j.g. proulx, m. khalid, w. haresign et h. twagiramungu (2001), milk production, milk composition, and reproductive function of dairy cows fed different fats, canadian journal of animal science, 81: 263-271.
petit, h.v., r.j. dewhurst, j.g. proulx, m. khalid, w. haresign, and h. twagiramungu (2001), milk production, milk composition, and reproductive function of dairy cows fed different fats, canadian journal of animal science, 81: 263-271.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: