Şunu aradınız:: un grand sourire (Fransızca - İngilizce)

un grand sourire
a big grin

un grand sourire.
un grand sourire.

avec un grand sourire
with a smiling face

fais moi un grand sourire,
give me a big smile,

c'est un grand sourire
c'est un grand sourire

elle lui envoya un grand sourire.
she gave him a big smile.

et avec un grand sourire en prime.
and with a big smile into the bargain.

ds: fait un grand sourire et il rit.
david: (smiles and laughs a bit)

un grand sourire et une attitude positive
a big smile and positive attitude

greg arbore un grand sourire de satisfaction !
greg smiles in proud disbelief!

pmg: (avec un grand sourire) oh merci.
paul: (big smirky smile) oh thank you .

et il m'a dit, avec un grand sourire :
and he said to me, with a big smile:

elle le remerciera en lui faisant un grand sourire.
she thanks him by giving him a big smile.

cette pensée vous met un grand sourire aux lèvres.
this makes you grin.

un grand sourire et un simple « non », résument tout.
with a broad smile his simple reply of “none” says it all.

que c'est une dictature qui affiche un grand sourire !
it's a dictatorship with a smile.

elle se détacha de moi. me regardant avec un grand sourire.
somehow. a strange feeling taking me in the stomach.

mon oncologue avait un grand sourire quand je suis arrivé.
my onkoligist was one big smile when i arrived.

je dois tout ce que je dois, fille sexy avec un grand sourire :)
i am a hot latin girl, and i want to please your deepest desire

je suis très belle avec des cheveux brillants et un grand sourire.
i am very good looking with shiny hair and a great smile.