İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
est-ce un stylo ou un crayon ?
is this a pen or a pencil?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stylo ou crayon
pen or pencil
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
permettant de fixer un stylo/un crayon
for attaching a pen/pencil
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et à une autre, un stylo, un crayon..
and from another nurse, i begged a pencil, pen.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il pourrait s'agir d'un doigt ou un stylo ou un crayon.
this could be a finger, or a pen or pencil.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
puis, faites éclater ou crever vos ballons avec un stylo ou un crayon.
now, pop or deflate the balloons with a pin or pencil.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
par exemple, vous devez créer un stylo ou un pinceau.
for example, you have to create a pen and/or a brush.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne rien écrire sur le masque avec un stylo ou un feutre.
do not mark the mask with a pen or marker.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stylo ou encre indélébile;
pen or indelible ink
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dispositif guide doigt destine a etre utilise avec un stylet ou un crayon
finger guide device for use with stylus or pen
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
distributeur pour fil dentaire ou ruban dentaire, se présentant sous la forme d'un stylo ou d'un crayon
dispenser for dental floss or dentotape in form of pen or pencil
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la présente invention concerne un stylo ou un objet analogue à agrafe perfectionnée.
the present invention relates to a pen or similar article, with an improved clip.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cet instrument d'écriture peut se présenter sous la forme d'un stylo ou d'un crayon à pointe rétractable
the writing instrument may be a retractable pen or a pencil
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cet instrument d'écriture peut se présenter sous la forme d'un stylo ou d'un crayon à pointe rétractable.
the writing instrument may be a retractable pen or a pencil.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'élément de transmission des ondes sonores peut comprendre un accessoire d'écriture, comme un stylo ou un crayon graphique
the sound-wave-transmitting element may comprise a writing implement, such as a pen or pencil
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'invention concerne un stylo ou un crayon qui comporte un boîtier dont le contour externe forme deux ou plusieurs surfaces de saisie
the invention concerns a pen or pencil comprising a casing, the outside contour of which forms two or more gripping surfaces
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
distributeur pour fil dentaire ou ruban dentaire, se presentant sous la forme d'un stylo ou d'un crayon
dispenser for dental floss or dentotape in form of pen or pencil
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
utilisez les rubans à mesurer et un stylo ou un crayon et une feuille de papier afin d’estimer la longueur de la ligne en pouces.
use the measuring tapes and a pen or piece of paper to estimate the length of the line in inches.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la présente invention est appropriée pour un crayon, un stylo, un pinceau et analogues
the present invention is suitable for pencil, pen, brush pen and so on
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dispositif permettant la mise en action ou en rétraction d'une pointe traçante à bille et son association avec un stylo plume ou un crayon feutre.
means for protracting or retracting a ballpoint associated with a fountain or a felt-tip pen.
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor