İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
un tract
a religious leaflet
Son Güncelleme: 2015-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
récemment, deux parlementaires ont été impliqués dans la publication d'un tract électoral raciste.
recently two parliamentarians were implicated in the publication of a racist electoral pamphlet.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beyrouth – le pouvoir d’un tract
beirut—the power of a pamphlet
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diffusé un tract définissant les principaux axes du travail sur les relations interraciales
a flyer defining key terms in race relations work
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
instrument pour examiner l'interieur d'un tract digestif
digestive tract interior examination instrument
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
après les attaques, un tract contenant des menaces antiroms a été distribué272.
between 6 may and 1 july 2005, bomb attacks on three roma settlements resulted in the death of two women, with a further two people injured.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a la veille des élections européennes du 25 mai 2014, communion et libération a rédigé un tract.
the judgment of communion and liberation in view of the elections of may 25, 2014
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en 1905, ils furent également repris dans un tract diffusé par serge nilus, responsable tsariste.
the book in which they are embodied was published by sergyei nilus in russia in 1905.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
leur nom apparaissait sur un tract contenant des menaces de mort distribué dans le village par des membres d'un groupe paramilitaire.
their names appeared in a note containing death threats distributed in the village by members of a paramilitary group.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dans un article ce point peut être plus élaboré mais dans un tract, il faut s’adapter et se limiter à deux pages.
in an article this point would have to be elaborated more but in a leaflet, you have to keep up the pace and stay within 2 pages.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le 14 mai, le syndicat commence à distribuer un tract « pourquoi nous sommes en grève ».
on may 14, the union began distributing a pamphlet, "pourquoi nous sommes en gréve" [why we are on strike].
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dispositif et procédé pour l'enclenchement et le désenclenchement d'une transmission pour véhicules à quatre roues motrices, en particulier d'un tract.
driveline and method for engaging and disengaging the four wheel drive of a vehicle, in particular of a tractor.
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.