İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et avant le dîner ?
and before dinner?
Son Güncelleme: 2014-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
combien de temps avant le dîner ?
how much time before dinner?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le dîner
dinner
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
je dois finir mes devoirs avant le dîner.
i must finish my homework before dinner.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et fournit un guide court avant le dîner
and gives a brief guiding before dinner
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous devrions défaire nos bagages avant le dîner.
we should unpack before dinner.
Son Güncelleme: 2022-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je pense que nous devrions tout déballer avant le dîner.
i think we should unpack before dinner.
Son Güncelleme: 2022-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'ai même tapé quelques balles de golf avant le dîner.
i even hit a few golf balls before dinner.
Son Güncelleme: 2021-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avant le dîner, vivez l'expérience de transalta rainforest.
before dinner, experience the beautiful transalta rainforest.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avant le dîner, le président du conseil européen a déclaré:
before the dinner, the president of the european council made the following statement:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok, je pense que nous devrions déballer nos affaires avant le dîner.
okay, i think we should unpack before dinner.
Son Güncelleme: 2022-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la dose de 900 mg doit être prise en une seule fois une demi-heure avant le dîner.
the 900 mg dose is taken as a single dose half an hour before the evening meal.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
le chocolat chaud est souvent bu au petit déjeuner ou avant le dîner.
chocolate is also a popular hot drink consumed at breakfast or before dinner.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
heure canonique qui suit la période de travail du matin, avant le dîner.
an act of ill-treatment towards someone of religious or political belief. postulant: a candidate for admission into a religious order. refectory:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
» cellulite: le matin ou avant le dîner deux à trois fois par semaine
cellulitis: morning or before dinner two or three times a week
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elle n’avait jamais pensé vendre son dessert avant le dîner du 2 mai.
her charity of choice was the canadian breast cancer foundation.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cave à vins et sélection exclusive de martinis qui invitent à savourer des cocktails avant le dîner.
with wine cellar and an exclusive selection of theme martinis that invite you to enjoy cocktails before dinner.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
après la prohibition, certains cafés ont perpétué cette habitude de boire avant le dîner.
the idea of drinking before dinner has its roots in the prohibition era.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avant le dîner, démonstration de l’équipement et entraînement des techniques de descente du canyonisme.
before dinner, demonstration of canyoning equipment and training techniques.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un peu avant le dîner, ils sont revenus relever les filets, prendre puis relâcher les poissons capturés.
they returned to pull the nets, pick and release the trapped fish just before lunch.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: