Şunu aradınız:: une grippe (Fransızca - İngilizce)

un rhume? une grippe?
a cold? the flu?

ce n'est qu'une grippe !
this is just a flu!

ma grandmère était une grippe-sou.
"the hospital", daouda thought, "the big hospital.

avez-vous un rhume ou une grippe?
do you have a cold or flu?

faible et prostré après une grippe.
weak and prostrated after influenza.

bactéries contre un refroidissement et une grippe
bacteria against cold and flu

qu’est-ce qu’une grippe aviaire?
what is avian influenza ("bird flu")?

procÉdÉ pour dÉtecter une grippe pandÉmique Émergente
a method for detecting emerging pandemic influenza

ces symptômes ne sont pas réellement dus à une grippe.
these symptoms are not really flu.

est-ce que le sras était une grippe pandémique?
was sars a pandemic?

ça ressemble à un simple rhume ou à une grippe
it sounds like you just may have the garden variety cold or a flu

qu'arrivera-t-il durant une grippe pandémique?
what would happen during an influenza pandemic?

il ne peut pas être attrapé comme un rhume ou une grippe.
it can’t be caught like a cold or flu.

il semble qu’il ait attrapé une grippe et les médecin...
it seems that he caught a flu, so the doctors want to give him the appropriate tr...

elle peut souvent survenir pendant un rhume commun ou une grippe.
often it can occur during a common cold or the flu.

une grippe mal soignée peut avoir par la suite de graves conséquences.
if not properly looked after, a cold may have unpleasant consequences later on.

en 1855, nicolas i contracta une grippe et décéda le 18 février 1855.
in 1855 tsar nicholas i contracted influenza, and he died on 6/18 february.

ces symptômes ne sont pas réellement dus à une grippe, voir ci-après.
these symptoms are not really flu, see below.

en fait, il est possible de prendre une intoxication alimentaire mineure pour une grippe.
in fact you may not even know that you have a mild form of food poisoning as you may just think you have the flu.

• rester en bonne santé durant une grippe pandémique - colombie-britannique
• sun protection and heat-related illness - british columbia